Pot-Pourri do Terra

Pot-Pourri del Terra

Pot-Pourri do Terra

Eh, eh señorita, eh, eh señoritaÊ, ê senharol, ê, ê senharal
Eh, eh señorita, eh, eh señoritaÊ, ê senharol, ê, ê senharol
Pero esta cobra te muerde, señoritaMas essa cobra te morde, senharol
Si no bailas, señoritaSe você não sambar, senharol
Se enrosca y se enrolla, señoritaEle pega e se enrola, senharol
Pero el jefe mandó plantarMas o patrão mandou plantar
Banana aquí y maíz alláBanana aqui e milho lá
Bailar samba es duro ya, yaSamba é duro pra já, já
Cuando hay maíz para pisarQuando tem milho pra pisar
Mira, pisa en el maíz, pisa ya, yaOlha pisa no milho, pisa já, já
Pisa en el maíz, pisa ya, yaPisa no milho, pisa já, já
Es en este samba tan sabrosoÉ nesse samba tão gostoso
Que yo también quiero bailarQue eu também quero sambar
Y el terra samba, y el terra sambaE o terra samba, e o terra samba
Es terra samba bailarÉ terra samba sambar
Entra en este quiebre, quiebreEntre nesse quebra, quebra
Que yo también quiero romperQue eu também quero quebrar
Y el terra samba, y el terra sambaE o terra samba, e o terra samba
Es terra samba, bailarÉ terra samba, sambar
Es terra samba bailarÉ terra samba sambar

Niña bonitaMenina bonitinha
Con cuerpo de guitarraDe corpo de violão
Se mueve, se retuerce, va hasta el sueloMexe, remexe, vai até o chão
Voy al terra a bailarEu vou pró terra sambar
Voy a zapatearEu vou sapatear
Con esta niña a mi ladoCom essa menina do meu lado
La cosa se va a poner buenaO bicho vai pegar
Voy a bailar, voy a bailarEu vou sambar, eu vou sambar
Puedes bailar, pero despacioPode sambar, mas bem devagar
El terra samba es sabrosoO terra samba é gostoso
El terra samba es deliciaO terra samba é gostosura
Cuando esta niña se mueveEssa menina quando quebra
La cosa se pone duraA coisa fica dura
Voy a bailar, voy a bailarEu vou sambar, eu vou sambar
Puedes bailar, pero despacioPode sambar, mas bem devagar
Mira, la cobra va a fumarOlha a cobra vai fumar
La cosa se va a poner buenaO bicho vou pegar
Mira, la cosa se va a poner buenaOlha o bicho vai pegar
La cobra va a fumarA cobra vai fumar

Si vas a Salvador, busca a don donSe você for a salvador, procure don don
Don don te lleva a un buen pagodeDon don te leva num pagode bom
Donde hay una mulata que va hasta el sueloAonde tem uma mulata que vai até o chão
Un movimiento delicioso que llama la atenciónUm remelexo gostoso que chama atenção
Quien no conoce a la prima de JoãoQuem não conhece a prima de João
João y Don don me llamaron para romperJoão e Don don me chamou pra quebrar
Voy a llevar a mi prima, ella es traviesaEu vou levar a minha prima, ela é danada
Cristina, Cristina, Cristina, CristinaCristina, Cristina, Cristina, Cristina
Quiero ver el sube y baja de esta niñaQue quero ver o desce e sobe dessa menina
Cristina, Cristina, Cristina, CristinaCristina, Cristina, Cristina, Cristina
Te agarré por el mentón, no te sueltoPeguei com a mão no queixo, eu não te deixo