Blanchisseuse

Lavadeira

Frotte, frotte, frotte, frotteEsfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, frotte, frotte, frotteEsfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, blanchisseuse...Esfrega lavadeira...

Appelle la blanchisseuseChame a lavadeira
Fais-la frotterBota ela pra esfregar
Ces vêtements salesEssa roupa suja
Il est temps de nettoyerTá na hora de limpar

Donne à la blanchisseuseDa pra lavadeira
Un seau d'eau avec du savonUm balde d' água com sabão
Si c'est bien propreSe ficar bem limpo
Je lui file dix dans la mainJogo dez em sua mão

La blanchisseuse lave les vêtements de l'enfantA lavadeira lava a roupa da criança
Lave les affaires du tontonLava a roupa do titio
Lave les habits du garsLava a roupa do rapaz
La blanchisseuse frotte, frotte avec soinA lavadeira esfrega, esfrega com carinho
Elle rend tout bien propreDeixa tudo bem limpinho
Je veux voir comment elle faitQuero ver como é que faz

Frotte, frotte, frotte, frotteEsfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, frotte, frotte, frotteEsfrega, esfrega, esfrega, esfrega
Frotte, blanchisseuse...Esfrega lavadeira...

Elle a déjà lavé, rincéJá lavou, enchaguou
Frotté et blanchiEsfregou e alvejou
Elle va étendre sur le filVai estender no varal
Au fond du jardinNo fundo do quintal