Working Girl

Chica Trabajadora

Working Girl

Martha en la mañana, Oprah en la tarde.Martha in the mornin', Oprah in the afternoon.
Bodas en el jardín, también un cambio de imagen.Weddings in the garden, have a makeover too.
Viendo la televisión en un día enfermo,Watching TV on a sick day,
Dime qué significa para ti.Tell me what's it mena to you?

Piensan que estoy desconectada,They think I'm out of touch.
Pero no saben mucho sobre mi mundo.But they don't know much about my world.
Con una oración y un trabajo en juego,Got a wing and a prayer and a job on the line.
Y no hay tiempo para una chica trabajadora.And there ain't no time for a working girl.

Dicen que me representan en las revistas de moda.Well, they say they represent me, in the fashion magazines.
Oh, cariño, todo lo que veo es que esas chicas no se parecen a mí.Oh, honey, all I see is these girls don't look like me.
Dime, ¿cómo es ser ricoTell me, what's it like to be rich,
Y tener apenas diecisiete años?And ever seventeen?

Piensan que estoy desconectada,They think I'm out of touch.
Pero no saben mucho sobre mi mundo.But they don't know much about my world.
Con una oración y un trabajo en juego,Got a wing and a prayer and a job on the line.
Y no hay tiempo para una chica trabajadora.And there ain't no time for a working girl.

Noches estrelladas en la playa.Starry nights on the beach.
El mundo está a mi alcance,The world's within my reach,
Pero no aceptan American Express.But they don't take American Express.

Piensan que estoy desconectada,They think I'm out of touch.
Pero no saben mucho sobre mi mundo.But they don't know much about my world.
Con una oración y un jefe en juego,Got a wing and a prayer and a boss on the line.
Y no hay tiempo para una chica trabajadora.And there ain't no time for a working girl.
Una chica trabajadora.A working girl.

Con una oración y un jefe y un trabajo en juego.Got a wing and a prayer and a boss an' a job on the line.
Una chica trabajadora.A working girl.
Soy una chica trabajadora.I'm a working girl.