Dipsomania Calls

La llamada de la dipsomanía

Dipsomania Calls

¿Quieres saber dónde está tu hígado?Wanna know where your liver is?
Solo empapa la maldita cosa con cualquier cosa alcohólica de más del 40%Just soak the damn thing with any over 40% alcoholic shite
Luego siéntate, relájateThen sit back, relax
Descubrirás cuántos colores puede contener tu estómagoYou'll find out how many colours your tummy can hold
Y cómo sus jugos los cambian todosAnd how its juices change them all

Sentado medio muerto allíSitting half dead there
En el suelo del baño, sosteniendo el inodoroLoo floor, holding the bog
Observando tu dignidadWatching your dignity
Siendo vomitadaBeing thrown up
A punto de convertirse enAbout to turn into
Lo que siempre hasWhat you have always
Querido serWanted to be
Ahora estás tan cercaNow you're so close
Ya no estás tan seguroYou're no longer so sure

Un paseo por el marA walk by the sea
Llévame a dar un paseo por el marTake me for a walk by the sea
Borra todo lo que no vale la pena recordarIt erases anything that is not worth having in mind
Oh, podría haber sido mi perdiciónOh it could've been my ruin
Pero encontré una puerta y salíBut I found a door and stepped outside
Cuando el océano fermentado dentroWhen the fermenting ocean inside
Empezaba a secarseWas beginning to run dry

Tumbado muerto, en la arenaLying down dead, the sand
Otra ola viene y acaricia mi manoAnother wave comes and strokes my hand
Y abre un ojo que divisaAnd opens an eye that spots
Entre dos nubes una brechaBetween two clouds a gap

¿Qué pasa?What's up?
¿Quién está abajo?Who's down?
¿Qué viene después?What comes next?
Me arrodilloI kneel down
¿Qué hay allá arriba?What's up there?
No séDon't know

Este es el fin de la fe que nunca pensé tenerThis is the end of the faith I never thought I had

(¿Todavía llamas a tu desencadenante alcohol? Después de que una vez yo nombré el mío, pero encontré una puerta y salí)(Do you still call your trigger alcohol? After you once I named mine, but I found a door and stepped outside)