ソウソウ (Sou o Sol)

Sou o Sol

ソウソウ (Sou o Sol)

(Uno, dos, tres, ¡ehhh!)(Um, dois, três, êeee!)

¡Hey, te he estado esperando tanto tiempo!ねえキミを待ってたんだずっと
Vine a buscarte迎えにきたよ
Tengo tantas cosas que mostrarte見せたいものたくさんあるんだ
No voy a reírme笑わないよ
Yo también soy asíワタシだってソウ
Estaba solaひとりだった

Hasta el viento del norte con cara de pocos amigos seguramente se ríeしかめっ面の北風もきっと笑う
Intentemos cantar una canción mágica魔法の歌うたってみよう
¡Mira!ホラ

Lele ya re le ya re yaレレヤレレヤレヤ
Lele ya re le ya re yaレレヤレレヤレヤ
¡Yo iluminaré!ワタシが照らすよ！

Grita con voz exageradaおおげさな声あげて
Hasta el otro lado del mundo地球の裏側まで
Tu color favorito好きな色を
Tu canción favorita好きな歌を
¡Grita con todas tus fuerzas!思いきり叫んでよ

El sol va a sonar太陽は鳴らすから
El sonido de la campana a las 1212時の鐘の音を
No importa quién seasキミがどこの誰だってさ
No me importaかまわないぜ
¡Bailemos!踊ろう
¡Sí!ネッ！

La melodía flota en el aireメロディはふっと宙に舞って
Se va volando飛んでいくよ
El cielo, el mar, incluso las fronteras空も海も国境線だって

Voy a hacer florecer flores en el cielo咲かせるんだ　空に花を
Tu sonrisa, y también amorキミに笑顔　そして愛を

Lele ya re le ya re yaレレヤレレヤレヤ
Lele ya re le ya re yaレレヤレレヤレヤ
Intenta cantarlo en voz alta声に出してうたってみて
¡Mira!ホラ
Lele ya re le ya re yaレレヤレレヤレヤ
Lele ya re le ya re yaレレヤレレヤレヤ
¡Yo iluminaré!ワタシが照らすよ！

El sol sueña太陽は夢を見る
Una historia de medianoche真夜中の物語
¿Podré cantar?うたえるかな
¿Podré reír?笑えるかな
Es aterrador, pero怖いけど
Aún asíそれでも

Grita con voz exageradaおおげさな声あげて
Hasta el otro lado del mundo地球の裏側まで
Tu color favorito好きな色を
Tu canción favorita好きな歌を
¡Gritaré con todas mis fuerzas!思いきり叫ぶよ

El sol dibuja太陽が描くのさ
Una historia a las 1212時の物語
Hasta las ranasカエルだって
Y los insectos acuáticosアメンボだって
Se toman de la mano手をつないで

No importa quién seasキミがどこの誰だってさ
No me importaかまわないぜ
¡Bailemos!踊ろう
¡Sí!ネ！

¡Bailemos!踊ろう
¡Sí!ネ