Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 247

Ima Wo Ikite

Teshima Aoi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ima Wo Ikite

いま わたし が いる ばしょ はIma watashi ga iru basho wa
だれか が のぞんだ みらいDareka ga nozonda mirai
おもい むすび ながらOmoi musubi nagara
ひと は さき を いそぐ だけどHito wa saki wo isogu dakedo

きょう より も もっと きょう より もKyou yori mo motto kyou yori mo
だけ じゃ きょう が かなしむ からDake ja kyou ga kanashimu kara
きぼう を あした へ つなぐ ためKibou wo ashita he tsunagu tame
わたし は いま を いきるWatashi wa ima wo ikiru

そら を じゆう に とぶ より もSora wo jiyuu ni tobu yori mo
ならんで あるいて いたいNarande aruite itai
ほはば あわせ ながらHohaba awase nagara
おなじ どあ を くぐる だけ でOnaji doa wo kuguru dake de

いっしゅん も そして えいえん もIsshun mo soshite eien mo
おなじ よう に あい せる からOnaji you ni aiseru kara
て に した ぬくもり たしかめてTe ni shita nukumori tashikamete
わたし は いま を いきるWatashi wa ima wo ikiru

きえて いく ほし も かれて いく はな もKiete iku hoshi mo karete iku hana mo
その ひ まで その ひ まで いのち を もやしてSono hi made sono hi made inochi wo moyashite

きょう より も もっと きょう より もKyou yori mo motto kyou yori mo
だけ じゃ きょう が かなしむ からDake ja kyou ga kanashimu kara
きぼう を あした へ つなぐ ためKibou wo ashita he tsunagu tame
わたし は いま を いきるWatashi wa ima wo ikiru

きょう より も きっと きょう より もKyou yori mo kitto kyou yori mo
ひかり みちる あした の ため にHikari michiru ashita no tame ni
いっぽずつ そして たいせつ にIppozutsu soshite taisetsu ni
わたし は いま を いきるWatashi wa ima wo ikiru
わたし は いま を いきるWatashi wa ima wo ikiru

Viviendo el momento

Ahora, el lugar donde estoy
Es el futuro que alguien vislumbró
Mientras ato mis pensamientos
La gente solo se apresura hacia adelante

Más que hoy, mucho más que hoy
Porque solo así hoy se entristece
Para unir la esperanza al mañana
Yo vivo el momento

Prefiero caminar en fila
Junto a volar libremente por el cielo
Cruzando la misma puerta
Mientras nos damos la mano

Un instante y la eternidad
Se encuentran de la misma manera
Sintiendo el calor en mis manos
Yo vivo el momento

Las estrellas que desaparecen
Las flores que se marchitan
Hasta ese día, hasta ese día
Quemando la vida

Más que hoy, mucho más que hoy
Porque solo así hoy se entristece
Para unir la esperanza al mañana
Yo vivo el momento

Más que hoy, seguramente más que hoy
Para que la luz ilumine el mañana
Paso a paso y con cuidado
Yo vivo el momento
Yo vivo el momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teshima Aoi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección