Cuiabá

Cuiabá

Cuiabá

Der Schrei des Arara zieht durch die LüfteVaia de arara passa pelos ares
Von hier nach dortDaqui pra 'li
Bleibt im Blick, schwebendFica no olhar a flutuar
Der Fächer der BuritisO leque dos buritis
Öffnet sich über der grünen StadtSe abre sobre a cidade verde
Der Himmel in BlauO céu de anil
Im Herzen AmerikasNo coração da américa
Land der MußeTerra de ócio
Von Sonne und FlussDe sol e rio
Cuiabá, wo man hörteCuiabá de onde se ouviu
Den Klang der IndiosSom de índio
Singen am FlussuferCantando à beira do rio
CuiabáCuiabá
Wo man siehtDe onde se vê
Die Schale im ÜberflussCuia à beça
Die Kürbisflasche von CuietêCabaça de cuietê
CuiabáCuiabá
Von den Pacus und FurrundusDos pacus dos furrundus
Von den Cashewäpfeln des João São SebastiãoDos cajus do joão são sebastião
Von der Cabocla mit gebräunter HautDa cabocla de pele queimada
Von den leichten Fächern aus StrohDe leveger dos leques de palha
Die Schnitzereien von São GonçaloTalhas de são gonçalo
Ah! diese LeuteAh! essa gente
Diese HitzeEsse calor
Will ich für immerQuero pra sempre
Mit viel LiebeCom muito amor