Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.179
Letra

Mensaje

Mensagem

Devuélveme los pobres ojos que perdíDevolve os pobres olhos que eu perdi
Y que te habitan desde que te viE que te habitam desde que te vi
Pero si ya han sufrido tal castigoMas se eles já sofreram tal castigo
Y tantos daños, tantos engaños, tal rigorE tantos danos tantos enganos tal rigor
Que el dolor los hizo inútiles, guárdalos contigoQue a dor os fez inúteis guarda-os contigo

Devuélveme el corazón que te fue dadoDevolve o coração que te foi dado
Sin cometer jamás ningún pecadoSem jamais cometer qualquer pecado
Pero si ya aprendió contigoPorem, se ele contigo já aprendeu
Cómo se mata, se maltrata y se torturaComo se mata e se maltrata e se tortura
Un alma pura, guarda también ese ex-pedazo míoUma alma pura guarda também esse ex-pedaço meu

Mejor, devuelve ojos y corazónMelhor, devolve olhos e coração
Para que pueda ver tu traiciónPara que eu possa ver tua traição
Y pueda reír cuando llegue la horaE possa rir quando chegar a hora
De verte padecer por alguien que tieneDe te ver padecer por alguém que tem
Un corazón como el que tienes ahora.Um coração como o que tens agora.

Escrita por: Augusto de Campos / John Donne - / Péricles Cavalcante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tetê Espíndola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección