Meu Amor

Mon Amour

Meu Amor

Toutes les couleurs dégagent des saveurs et des sonsTodas as cores emanam sabores e sons
Mon monde a maintenant pris une nouvelle teinteMeu mundo agora ganhou um novo tom
Et quand je pensais que je ne pourrais pas trouverE quando eu achava que não poderia achar
Je t'ai trouvé !Eu achei!

Mon corps respire, cligne des yeux et pense à toiMeu corpo respira e pisca e pensa em você
C'est involontaire !É involuntário!
Et quand je me couche dans mon lit, je veux juste toiE quando eu me deito na cama só quero você
À mes côtés !Do meu lado!

Mon amour, tu m'as fait comme çaMeu amor, você me fez assim
Et je t'ai fait, je t'ai voulu, je t'ai rapproché de moi !E eu te fiz, te quis, te pus pra perto de mim!

Musique, musique, musique, musique !Música, música, música, música!

Même si la vie et les choses décident de changerMesmo que a vida e as coisas resolvam mudar
De manière programméeAssim de forma programada
Je jure, je le répète, je ne te laisserai pasEu juro, rejuro e repito, não vou te deixar
Car tu fais partie de moi !Pois você faz parte de mim!

Mon amour, je suis toi, nous sommes nous, comme ça !Meu amor, eu sou você, nós somos nós, assim!
Connectés, à la fin de la journée, notre joie amène la Lune !Conectados, ao fim do dia nossa alegria traz a Lua!
Et après, il y a tant de pourquoi, aucun atroce, enfin !E depois são tantos pois, nenhum atroz, enfim!
Je veux te voir, je veux te garder, je veux te voir, au-delà !Quero te ver, quero te ter, quero te ver, além!