The Odyssey

La Odisea

The Odyssey

En siglos de silencio marchan por los niveles de los océanosIn silent centuries they march the levels of oceans
Desbordando el vacío de nuestras almasOverflowing the emptiness of our souls
Las olas transparentes son el velo natural de su eterna aflicciónTransparent waves are the natural veil of their everlasting grief
Hacia el pie de los cielos tiene lugar la oscura peregrinaciónOnto foot of heavens the dark pilgrimage takes palce

Día a día - año tras añoDay by day - year by year

La media luna brillante abraza su lado oscuroShining half-moon embraces its darkside
La dualidad de una tranquilidad interminableDuality of endless tranquillity
El tiempo es solo un fragmento de la eternidad brumosaTime is but a fragment of misty eternity
Contempla descendientes de la marea lunarBehold descendants of the lunar tide
Y obsérvalos danzar en un trance astralAnd see them dance in an astral trance

Día a día - año tras añoDay by day - year by year
Día a día ... la odisea ... año tras añoDay by day ... the odyssey ... year by year

La sonrisa enigmática del sol ponientePuzzling smile of the setting sun
Reflejo más allá de las estrellas cuando todas las puertas caenReflection beyond the stars when all gates fall down
En la odisea atemporal de compañeros sin palabrasIn timeless odyssey of speechless companions
Miríadas de estrellas - son las chispasMyriads of stars - they are the sparks
Que encienden los fuegos de los dolores fúnebresThat inflame the fires of funeral sorrows
Más allá de todos los horrores - más allá de todos los horroresBeyond all horrors - beyond all horrors

Día a día - año tras añoDay by day - year by year

Compañeros sin nombre en el bosque de ayerCompanions without name in the forest of yesterday
Soñando los sueños del amanecer doliente del paso a la comunidad cósmicaDreaming the dreams of mournful dawn of passage to the cosmos community
La experiencia nunca experimentada antesThe experience never experienced before
Peregrinos de la odisea solos - nunca partiránPilgrims of odyssey alone - they are never to depart
De una esfera a otra en la orilla del almaFrom one sphere into another by the shore of the soul
Simplemente están trascendiendo - en la odisea solosThey are just transcending - in odyssey alone

Día a día - año tras añoDay by day - year by year