Minha Própria Poesia

Mi Propia Poesía

Minha Própria Poesia

Mi corazón no se elevóMeu coração não se elevou
Mis ojos no se levantaronMeus olhos não se levantaram
A mi alma la hice callarA minha alma eu fiz calar
Puse mi corazón para que en Ti se mecieraEu pus meu coração pra em Ti ninar

Mi corazón aún ardeMeu coração ainda queima
Como el niño que fuiComo a criança que eu já fui
Aunque mi alma temaMesmo que a minha alma tema
Tu poder no disminuyeO Teu poder não diminui

Tú que pastoreas mi almaVocê que pastoreia a minha alma
Comandas este mi barcoComanda este meu navio
La fe en Ti es como anclaA fé em Ti é como âncora
En el mar de este mundo vilNo mar deste mundo vil

Si miro fijamente a los montesSe eu olho fixo para os montes
Como si la ayuda viniera de allíComo se o socorro viesse de lá
Tú me tocas en los hombrosVocê me toca bem nos ombros
Me recuerdas mirar hacia TiMe lembra de para Ti olhar

Pues la esperanza de este mundoPois a esperança desse mundo
Otra vez empieza a fallarDe novo põe-se a falhar
Pero cuando miro hacia TiMas quando eu olho para Ti
Tu luz me iluminaA Tua luz me ilumina

Cuando el cazador de pájaros intentaQuando o passarinheiro tenta
Atrapar mis pies aquí en la tierraPrender meus pés aqui na terra
Tú me liberas de la trampaVocê me livra da armadilha
Enderezas mis alas para volarMe apruma as asas pra voar

Ya fui joven, ahora soy viejoEu já fui moço agora velho sou
Nunca te vi fallarEu nunca vi Você falhar
Si la guerra estalla contra míSe contra mim estoura a guerra
Tú eres el escudo que me protegeVocê é o escudo a me guardar

¿A dónde más iría?Pra onde mais que eu iria?
Si solo Tú me haces volarSe só Você me faz voar
¿A quién más me encadenaría?A quem mais me acorrentaria?
Si solo Tú me haces cantarSe só Você me faz cantar

Y que termine la poesíaE que termine a poesia
Con ella el mundo se acabeCom ela o mundo a se acabar
Tu amor nunca terminaO Teu amor nunca termina
Tu Palabra nunca pasaráA Tua Palavra nunca passará