Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 53

รักเธอมากกว่าใครนะ (Love You More)

Thank You

Letra

Ik hou meer van jou dan van wie dan ook

รักเธอมากกว่าใครนะ (Love You More)

Wat is er aan de hand, waarom praten we niet?
เป็นอะไรถึงไม่พูดกันเลย
bpen arai theung mai phut kan loei

Dit is nooit eerder zo geweest, dat weet je toch?
ก็ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้เลยนี่นา
ko mai khoei ja bpen yang nii loei ni na

Het lijkt niet zoals normaal, dat is zeker
ดูท่าทางมันไม่เหมือนธรรมดา
duu tha thaang man mai muean thamada

Of ben je boos op mij, zeg het maar
หรือว่าเธอกำลังจะงอนฉันรึไง
rue wa thoe kamlang ja ngon chan rue ngai

Ik ben zo druk, dat ik je telefoontje niet kon opnemen
ก็ฉันยุ่ง จนไม่ได้รับโทรศัพท์เธอ
ko chan yung jon mai dai rap thorasap thoe

Ik ben gewoon vergeten je terug te bellen, je bent zo belangrijk
ก็ฉันเผลอลืมโทรกลับเธอคนสำคัญ
ko chan phloel luem thora klap thoe khon samkhan

Ik dacht niet aan iemand anders, dus maak je geen zorgen
ไม่ได้คิดไปมีใคร ให้เธอต้องเซอร์ไพรส์
mai dai khit pai mi khrai hai thoe tong serphrais

Geloof niet wat anderen zeggen, dat is niet waar
อย่าไปเชื่อคำใครใครมันไม่จริง
ya pai chuea kham khrai khrai man mai jing

Ik wil je laten weten dat ik meer van je hou dan van wie dan ook (meer dan wie dan ook)
อยากบอกให้รู้ว่าฉันรักเธอมากกว่าใคร (มากกว่าใคร)
yak bok hai ru wa chan rak thoe mak kwa khrai (mak kwa khrai)

Is er iemand die meer van jou kan houden dan ik?
จะมีคนไหนที่จะรักเธอมากไปกว่าฉัน
ja mi khon nai theung ja rak thoe mak pai kwa chan

Ik wil je zeggen dat ik meer van je hou dan van wie dan ook (meer dan wie dan ook)
อยากบอกเธอนะว่าฉันรักเธอมากกว่าใคร (มากกว่าใคร)
yak bok thoe na wa chan rak thoe mak kwa khrai (mak kwa khrai)

Vertrouw me, ik raak met niemand anders in de war
เชื่อใจเถอะนะ ไม่มีหลงทางไปกับใครทั้งนั้น
chuea jai theu na mai mi long thang pai kap khrai thang nan

Ik heb niets verkeerds gedaan, echt waar
ไม่ได้แอบไปทำอะไรไม่ดี
mai dai aep pai tham arai mai do

Er is niets waardoor je je verdrietig moet voelen
ไม่มีอะไรให้เธอต้องเสียใจ
mai mi arai hai thoe tong sia jai

Als ik iemand tegenkom, dan groet ik ze gewoon
เจอใครใครที่เขาก็ทักทายมา
jer khrai khrai thi khao ko thak thai ma

We moeten even praten, dat is alles
ก็มีต้องพูดต้องจากันนิดหนึ่ง
ko mi tong phut tong ja kan nit nueng

Ik ben zo druk, dat ik je telefoontje niet kon opnemen
ก็ฉันยุ่ง จนไม่ได้รับโทรศัพท์เธอ
ko chan yung jon mai dai rap thorasap thoe

Ik ben gewoon vergeten je terug te bellen, je bent zo belangrijk
ก็ฉันเผลอลืมโทรกลับเธอคนสำคัญ
ko chan phloel luem thora klap thoe khon samkhan

Ik dacht niet aan iemand anders, dus maak je geen zorgen
ไม่ได้คิดไปมีใคร ให้เธอต้องเซอร์ไพรส์
mai dai khit pai mi khrai hai thoe tong serphrais

Geloof niet wat anderen zeggen, dat is niet waar
อย่าไปเชื่อคำใครใครมันไม่จริง
ya pai chuea kham khrai khrai man mai jing

Ik wil je laten weten dat ik meer van je hou dan van wie dan ook (meer dan wie dan ook)
อยากบอกให้รู้ว่าฉันรักเธอมากกว่าใคร (มากกว่าใคร)
yak bok hai ru wa chan rak thoe mak kwa khrai (mak kwa khrai)

Is er iemand die meer van jou kan houden dan ik?
จะมีคนไหนที่จะรักเธอมากไปกว่าฉัน
ja mi khon nai theung ja rak thoe mak pai kwa chan

Ik wil je zeggen dat ik meer van je hou dan van wie dan ook (meer dan wie dan ook)
อยากบอกเธอนะว่าฉันรักเธอมากกว่าใคร (มากกว่าใคร)
yak bok thoe na wa chan rak thoe mak kwa khrai (mak kwa khrai)

Vertrouw me, ik raak met niemand anders in de war
เชื่อใจเถอะนะ ไม่มีหลงทางไปกับใครทั้งนั้น
chuea jai theu na mai mi long thang pai kap khrai thang nan

Ik hou van je (hey jongen, dat klopt, dank je)
I love you (hey boy that right thank you)
I love you (hey boy that right thank you)

Ik hou van je
I love you
I love you

Ik ben zo druk, dat ik je telefoontje niet kon opnemen
ก็ฉันยุ่ง จนไม่ได้รับโทรศัพท์เธอ
ko chan yung jon mai dai rap thorasap thoe

Ik ben gewoon vergeten je terug te bellen, je bent zo belangrijk
ก็ฉันเผลอลืมโทรกลับเธอคนสำคัญ
ko chan phloel luem thora klap thoe khon samkhan

Ik dacht niet aan iemand anders, dus maak je geen zorgen
ไม่ได้คิดไปมีใคร ให้เธอต้องเซอร์ไพรส์
mai dai khit pai mi khrai hai thoe tong serphrais

Geloof niet wat anderen zeggen, dat is niet waar
อย่าไปเชื่อคำใครใครมันไม่จริง
ya pai chuea kham khrai khrai man mai jing

Ik wil je laten weten dat ik hou van jou (meer dan wie dan ook)
อยากบอกให้รู้ว่า ไอ เลิฟ ยู (มากกว่าใคร)
yak bok hai ru wa ai léf yuu (mak kwa khrai)

Is er iemand die meer van jou kan houden dan ik?
จะมีคนไหนที่จะ เลิฟ ยู มากไปกว่าฉัน
ja mi khon nai theung ja léf yuu mak pai kwa chan

Ik wil je zeggen dat ik hou van jou (meer dan wie dan ook)
อยากบอกเธอนะว่า ไอ เลิฟ ยู (มากกว่าใคร)
yak bok thoe na wa ai léf yuu (mak kwa khrai)

Vertrouw me, ik raak met niemand anders in de war
เชื่อใจเถอะนะ ไม่มีหลงทางไปกับใครทั้งนั้น
chuea jai theu na mai mi long thang pai kap khrai thang nan

Ik hou van jou (meer dan wie dan ook)
ไอ เลิฟ ยู (มากกว่าใคร)
ái léf yuu (mak kwa khrai)

Ik hou van jou (meer dan wie dan ook)
ไอ เลิฟ ยู (มากกว่าใคร)
ái léf yuu (mak kwa khrai)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thank You y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección