Quizás (part. Wisin y Zion)

Peut-être (feat. Wisin et Zion)

Quizás (part. Wisin y Zion)

Salut (Les Vengeurs)Hola (The Avengers)
Je veux savoir ton nom et peut-être, qui sait (D'autres niveaux musicaux ; peut-être)Quiero saber tu nombre y quizá, tal vez (Otros niveles musicales; tal vez)
On pourrait avoir quelque chose, je ne sais pas (Je ne sais pas)Algo podríamos tener, no sé (No sé)
Si tu pensais à moi (Ah-ah), comme je pensais à toi (Pensé ; Les Vengeurs)Si me pensaste (Ah-ah), como yo te pensé (Pensé; Los Vengadores)
Je me suis rappelé, qu'hier (Qu'hier), toi, uh-uhFue que yo me acordé, que ayer (Que ayer), tú, uh-uh

Tu as laissé dans mon lit tout ton lingerie (Ouais, ouais)Dejaste en mi cama to'a tu ropa interior (Yeah, yeah)
Et aujourd'hui je te cherche pour passer un bon momentY hoy te estoy buscando pa' pasarla cabrón
Je ne sais pas ce que tu as, la fille est canonNo sé lo que tienes, está dura la shorty
Elle pose dans son story (Eh-eh-eh ; allons-y)Modela en su story (Eh-eh-eh; let's go)

Hier soir on a commencé et la boîte était en feu et toi allumée (Tra)Ayer en la noche empezamo' y la disco encendía' y tú prendía' (Tra)
La nuit dernière on l'a fait dans la voiture et aujourd'hui tu ne me reconnaissais pasAnoche lo hicimo' en el carro y hoy ni me conocía'
Comme c'était bon, bébé (Z-Diddy ; Ah)Qué rico lo hacías, bebé (Z-Diddy; Ah)
Hier soir on a commencé et la boîte était en feu et toi allumée (Tra)Ayer en la noche empezamo' y la disco prendía' y tú encendía' (Tra)
La nuit dernière on l'a fait dans la voiture et aujourd'hui tu ne me reconnaissais pasAnoche lo hicimo' en el carro y hoy ni me conocía'
Comme c'était bon, bébéQué rico lo hacía', bebé

Nous deux en train de le faire derrière et le siège en avantNosotro' haciéndolo atrá' y lo asiento' pa'lante
Collé au volant (Yeh-yeh-yeh)Pega'o al volante (Yeh-yeh-yeh)
M'embrassant le cou, tu me dis que tu veux que je mette du reggaeton d'avantBesándome el cuello, me dice que quiere que le ponga reggaetón de ante'
Triple équi, eh (Ouais), quand je l'ai soulevée (Tra)Triple equi', eh (Yeah), cuando arriba la trepé (Tra)
Tu te demandes comment je t'ai secouéeTe tiene pensando cómo te azoté
Tu m'appelles, et j'arrive chez toi en FedExTú me llama', y le llego a tu casa en FedEx

Yo-Yo-Yo, j'ai une meuf qui me plaîtYo-Yo-Yo, yo tengo una gata que me gusta
Elle est un peu maso et elle aime par derrière, -derrière (Tra)Es media masoquista y le gusta por detrá', -trá' (Tra)
Avec moi elle boit toujours, mais de temps en temps elle aime fumer (Z-Diddy ; tu sais)Conmigo siempre bebe, pero de ve' en cuando a ella le gusta fumar (Z-Diddy; you know)
Quand je lui fais (Fort), ça monte jusqu'au plafond (Au plafond)Cuando le meto (Duro), se nos forma el capsulón hasta el techo (El techo)
Je l'aime parce que c'est un nouveau booty (Nouveau booty)Yo la quiero porque es un booty nuevo (Booty nuevo)
Je n'ai pas besoin d'une autre, bébé, c'est pour çaNo necesito otra más, baby, por eso
Zion, bébé !¡Zion, baby!

Hier soir on a commencé et la boîte était en feu et toi allumée (Tra)Ayer en la noche empezamo' y la disco encendía' y tú prendía' (Tra)
La nuit dernière on l'a fait dans la voiture et aujourd'hui tu ne me reconnaissais pasAnoche lo hicimo' en el carro y hoy ni me conocía'
Comme c'était bon, bébé (*Z-Diddy* ; Ah)Qué rico lo hacías, bebé (*Z-Diddy*; Ah)
Hier soir on a commencé et la boîte était en feu et toi allumée (Tra)Ayer en la noche empezamo' y la disco prendía' y tú encendía' (Tra)
La nuit dernière on l'a fait dans la voiture et aujourd'hui tu ne me reconnaissais pasAnoche lo hicimo' en el carro y hoy ni me conocía'
Comme c'était bon, bébéQué rico lo hacía', bebé

OuaisYeah
Il était minuit (Oh), et entre caresses et frottementsDieron las doce (Oh), y entre caricias y roces
J'ai fait ce que je voulais juste pour que tu prennes du plaisirYo hice lo que quería solo para que tú goces
Je suis ton esclave (Esclave), dis-moi, que fais-je ? (Que fais-je ?)Soy tu esclavo (Esclavo), dime, ¿qué hago? (¿Qué hago?)
Mais s'il te plaît, ne dis pas que tu ne me reconnais pasPero por favor, no digas que no me reconoces
Parce que c'était magique (C'était magique), goûter ton corps exotique (Exotique)Porque fue mágico (Fue mágico), comer tu cuerpo exótico (Exótico)
J'étais malade d'amour et tu étais mon antibiotiqueYo estaba enfermo de amor y tú fuiste mi antibiótico
Je mordais tes lèvres, tu disais "donne-moi" (Tu disais "donne-moi")Te mordía los labios, tú decías "dame" (Tú decías "dame")
Que je t'emmène au ciel et que le moment ne s'arrête pas (Allume-le-allume-le)Que te llevara al cielo y que el momento no acabe (Préndelo-préndelo)

Shorty, comment ça va ? (Comment ça va ?)Shorty, ¿cómo te va? (¿Cómo te va?)
Le parfum de ton corps ne s'en va pas (Ne s'en va pas)El perfume de tu cuerpo no se me va (No se me va)
Les vitres embuées par l'humidité (Wuh)Los cristale' empaña'os por la humedá' (Wuh)
Et les préservatifs dans le tiroir au cas où ça se fait, si ça se fait, se faitY lo' condones en la gaveta por si se da, si se da, da
Tu es accro au perreo, mais plus au bellaqueo (-queo)Tú eres adicta al perreo, pero más al bellaqueo (-queo)
69 positions et on y va (On y va)69 posiciones y nos vamo' (No' vamo')
On a un vice que tous les deux on veut toujours (On veut)Tenemo' un vicio que siempre los dos queremo' (Queremo')

Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
J'ai pris un petit joint à fumer, ma'Llevo baretica pa' prender, ma'
Une autre, une autre nuit, une autreOtra, otra noche, otra
Avec ce petit cul je me suis éclaté, ouaisCon ese culito me jukié, yeah
Mon pote, il faut bouger (-se, -se)Parce, tiene que moverse (-se, -se)
Aujourd'hui j'ai sorti les Jordan et la Merce (-ce)Hoy saqué a pasear la' Jordan y la Merce (-ce)
Bébé, quoi de neuf ? Qu'est-ce qu'on fait cet après-midi ? (Après-midi)Bebé, ¿qué más pues? ¿Qué hay pa' hacer esta tarde? (Tarde)
Je suis passé par le quartier avant de venir te voir (Ouais)Pasé por el barrio antes de venir a verte (Yeah)

Hier soir on a commencé et la boîte était en feu et toi allumée (Tra)Ayer en la noche empezamo' y la disco encendía' y tú prendía' (Tra)
La nuit dernière on l'a fait dans la voiture et aujourd'hui tu ne me reconnaissais pasAnoche lo hicimo' en el carro y hoy ni me conocía'
Comme c'était bon, bébé (Ah)Qué rico lo hacías, bebé (Ah)
Hier soir on a commencé et la boîte était en feu et toi allumée (Tra)Ayer en la noche empezamo' y la disco encendía' y tú 'tás prendía' (Tra)
Hier on a commencé dans la voiture, aujourd'hui tu ne me reconnaissais pasAyer empezamo' en el carro, hoy ni me conocía'
Comme c'était bon, bébéQué rico lo hacías

Ok, mondialement connus comme : Les VengeursOkey, conocidos mundialmente como: Los Vengadores
(Les Vengeurs)(The Avengers)