Matchbook Poets

Poetas de Fósforos

Matchbook Poets

En la parte de atrás de un paquete de fósforos, escribí una carta hoy.On the back of a pack of matches, I wrote a letter today.
Con una botella de queroseno, brindo por la burguesía.With a bottle of kerosene, I toast to the bourgeoisie.
Esta noche dicen que todo va a estar bien.Tonight, they say everything's gonna be okay.
Esta noche dicen que todo va a estar bien... sí claro.Tonight, they say, everything's gonna be alright... yeah right.
Armas no tan silenciosas para guerras no tan tranquilas.Not-so-silent weapons for not-so-quiet wars.
Todavía siento que estoy en juicio.Still feels like I'm on trial.
Todavía tienen mi nombre archivado.Still got my name on file.
Carvo notas como votos en un bloque de cemento.I carve notes like votes on a cinderblock.
Poetas de fósforos, sabes que dejamos rastros de papel como clavos de ataúd.Matchbook poets, you know we leave paper trails like coffin nails.
En la parte de atrás de un paquete de fósforos, escribí una carta hoy.On the back of a pack of matches, I wrote a letter today.
En la parte de atrás de un paquete de fósforos, escribí mi epitafio.On the back of a pack of matches, I wrote my eulogy.