Some Other Time

Un Autre Moment

Some Other Time

En un instantIn a matter of a moment
Perdu jusqu'à la fin des tempsLost till the end of time
C'est le soir d'un autre jourIt's the evening of another day
Et la fin du mienAnd the end of mine

Maintenant la lumière des étoiles qui m'a trouvéNow the starlight which has found me
Perdue depuis un million d'annéesLost for a million years
Essaye de s'attarder en remplissant mes yeuxTries to linger as it fills my eyes
Jusqu'à ce qu'elle disparaisseTill it disappears

Est-ce que quelqu'un d'autre estCould it be that somebody else is
En train de plonger dans mon espritLooking into my mind?

Un autre endroitSome other place
Quelque partSomewhere
Un autre momentSome other time

Un autre endroitSome other place
Quelque partSomewhere
Un autre momentSome other time

Comme un miroir tenu devant moiLike a mirror held before me
Aussi grand que le ciel est vasteLarge as the sky is wide
Et l'image se reflèteAnd the image is reflected
De l'autre côtéBack to the other side

Est-ce que quelqu'un d'autre estCould it be that somebody else is
En train de plonger dans mon espritLooking into my mind?

Un autre endroitSome other place
Quelque partSomewhere
Un autre momentSome other time

Un autre endroitSome other place
Quelque partSomewhere
Un autre momentSome other time