Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 350
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pride

きみはいつもとおくのKimi wa itsumo tookuno
みらいにおびえていきているMiraini obiete ikiteiru
かわいばえのないきょうをなげきKawaibae no nai kyou wo nageki
あすのことおもいなやむAsu no koto omoinayamu

ゆるやかなときのながれはYuruyaka na tokino nagare wa
きみをどうかえてゆくだろうKimi o do kaete yukudarou
おもいにもつをいくつもこころにつみかさねてOmoi nimotsu wo ikutsumo kokoro ni tsumikasanete

かなわなかったゆめがきみにKanawa nakattuta yumega kimini
たちどまることおしえたTachidomaru koto oshieta
はるのひにははななつそらにくもをHaruno hiniwa hana natsu so sorani kumo wo
ひとみにうつしながらHitomi ni utsushinagara

すべてのつみがゆるされることはないだろうSubete no tsumi ga yurusareru kotowa naidarou
だからいまをいきるそのほこりをむねにかかげDakara ima wo ikiru sono hokori wo mune ni kakage
まよわずしんじたみちをまっすぐにMayowazu shinjita michi wo mattsugu ni
きみよたたかえKimi yo tatakae

どんなささいなものにもDonna sasaina mono nimo
いのちはきらめきつづけてInochi wa kirameki tsuzukete
なにげないひびのなかにこそNanigenai hibi no nakani koso
しんじつがかくされてるShinjitsu ga kakusareteru

みのらなかったこいがきみにMinoranakattuta koi ga kimi ni
あきらめるつよさをおしえたAkirameru tsuyosa wo oshieta
あきのさみしさふゆのきびしさにもAki no samishisa fuyu no kibishi sa nimo
ひとりたえながらHitori taenagara

あやまちのなかできみはきがついていくAyamachi no nakade kimi wa kigatsuiteyuku
こどくにたえちからあるきはじめるゆきにKodoku ni taere chikara aruki hajimeru yuki ni

こぼれるなみだにくじけそうなときはKoboeru namidani kujikesou na toki wa
なくだけばいいNaku dakeba ii

すべてのつみがゆるされることはないだろうSubete no tsumi ga yurusareru kotowa naidarou
だからいまをいきるそのほこりをむねにかかげDakara ima wo ikiru sono hokori wo mune ni kakage
まよわずしんじたみちをまっすぐにMayowazu shinjita michi wo mattusugu ni
きみよたたかえKimi yo tatakae
ひとりきみよ...たたかえHitori kimi yo...tatakae

Orgullo

Siempre estás viviendo
asustado del futuro lejano
Lamentando un día sin gracia
y preocupándote por el mañana

El flujo suave del tiempo
¿te cambiará?
Acumulando pensamientos en el corazón una y otra vez

Enseñándote que los sueños que no se cumplen
te enseñan a detenerte
En primavera, las flores, en verano, el cielo
reflejados en tus ojos

No hay pecado que no pueda ser perdonado
Así que ahora, lleva ese orgullo en tu corazón
Sin dudar, sigue el camino en el que creíste
¡Lucha, tú!

La vida brilla en las cosas más simples
La verdad se esconde en los días cotidianos

Enseñándote la fuerza para renunciar
al amor no correspondido
Soportando la soledad del otoño, la dureza del invierno
mientras sigues adelante

Dentro de los errores, te das cuenta
Aguanta la soledad, comienza a caminar con fuerza hacia la nieve

Cuando sientas que estás a punto de rendirte
solo llora

No hay pecado que no pueda ser perdonado
Así que ahora, lleva ese orgullo en tu corazón
Sin dudar, sigue el camino en el que creíste
¡Lucha, tú!
Solo tú... ¡lucha!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Alfee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección