21 And Under

Menores de 21

21 And Under

Intro: TashIntro: Tash

("Sí, sí, todos ustedes, y no se detienen" - repetir 12 veces)("Yes yes y'all, and you don't stop" - repeat 12X)
HolaHello
Déjame contarte sobre los LiksLet me tell ya about the Liks
Lo ves *eco* dilo *eco*See it *echoes* say it *echoes*
Ah, yoAh, yo

Verso Uno: TashVerse One: Tash

Entré a una tienda y fui directo al congeladorI walked into a store I stepped straight to the freezer
Agarré algunas botellas de cuarenta onzas y unos Bacardi BreezersI grabbed some forty ounces and a few Bacardi Breezers
Las tiré en el mostrador y luego fui a buscar algunas papas fritasI threw em on the counter then I went to find some chips
Estaba pensando en esta chica a la que voy a visitar con caderasI'm thinkin bout this bitch I'm bout to visit with the hips
Le pedí al empleado del mostrador la caja más grande de condonesI asked the counter person for the biggest box of Trojans
Porque cuando estoy en el coño causo explosiones nuclearesCause when I be onthe pussy I cause nuclear explosions
Él los puso en mi bolsa, sumó mis cuentasHe put them in my bad, totalled up my sums
Dijo: "Esto suma trece dólares", pero no tenía ningunoHe said, "That comes to thirteen dollars," but I didn't have noones
Le di veinte, entraron unos chicosI gave him twenty, in walked some shorties
Ojos rojos directos a por las botellas de cuarentaEyes beemin red headed straight for the forties
Cinco pies tres queriendo ser TupacFive foot three wannabe Tupac's
Le pidieron al hombre detrás del mostrador las cajas de NewportThey asked the man behind the counter for the Newport boxes
Robaron algunas latas porque el hombre no podía verlosThey stole some cans cause the man couldn't see em
Porque estaba ocupado tratando de decirles que la próxima vez les pedirá identificaciónCause he busy tryin to tell em next time he'll ID em
Uno me estaba mirando, luego de repente lo entendióOne was starin at me, then suddenly it hit him
Ese es el tipo de los Liks, vamos a abrir las botellas con élThat's that nigga from the Liks let's crack the forties withhim
Me saludaron, dijeron que flipaban con mis rimasThey gave me daps they said I freak my raps
Dijeron que su amigo tenía fluidez y abría las tapas de las cervezasThey said they homey got some flows and twist off the beer caps
A mitad de camino, les pregunté cuántos años teníanHalfway finished, I asked em what their ages
Porque parecían, apenas salidos de la pubertadCause they lookin like, they barely out the puberty stages
Quince, dieciséis, uno estaba demasiado avergonzadoFifteen, sixteen, one was too embarrased
Dijo que empezaron a beber y a meterse en problemas y fueron a TerraceHe said they started drinkin fuckin around and went to Terrace
No pasó mucho tiempo antes de que las botellas de cuarenta se acabaranIt wasn't long before the forties was gone
Así que mientras me daba la vuelta les dije a mis jóvenes negros que se mantuvieran fuertesSo as I turned around I told my young niggaz to stay strong
Porque sin importar cómo lo veas, son el futuro del planetaBecause no matter how you scan it you're the future of theplanet
No quieres ser un rapero porque es agotador y entretenidoYou don't wanna be a rapper cause it's drainin entertainin
demasiado esfuerzo para tu cerebro, les dije que no lo necesitabantoo much strainin on your brain, I told em they don't need it
Me dieron una tarjeta y dijeron: "Llámanos si quieres fumar hierba"They hit me with a card and said, "Call us if you wanna gt
Sí, dieciséis añosweeded," yeah sixteen years old
Colgando, bebiendo cuarentas en el frío de East ColumbusHangin out drinkin forties in the East Columbus cold
Mientras se subían a sus bicicletas en la nieve hasta las rodillasAs they jumped onto they bikes in the knee-high snow
Todos se dieron la vuelta y dijeron: "¡No eres nada, Rico!"They all turned around and said, "You ain't shit Rico!"

Estribillo: J-Ro, TashChorus: J-Ro, Tash

¿Puedo enviar esto una vez, por mis negros fumando porrosCan I send this out once, for my niggaz smokin blunts
Dos veces, por mis negros jugando a los dadosTwice, for my niggaz rollin dice
Tres veces, por mis negros rapeandoThree times, for my niggaz bust the rhymes
Para que no cometan crímenes para sobrevivir a los tiempos difícilesSo they don't do crimes to make it through the hard times

Mientras lo enviamos una vez, por mis negros fumando porrosAs we send it out once, for my niggaz smokin blunts
Dos veces, por mis negros jugando a los dadosTwice, for my niggaz rollin dice
Cuando los Liks están en la casa te lo hacemos saber como ¡oye!When the Liks is in the house we let you know like yo!
Si me das una cuarenta negra, te doy un flowIf you hit me with a forty black I hit you with a flow

Verso Dos: J-RoVerse Two: J-Ro

Era viernes por la noche, fiesta en casaIt was a Friday night, house party goin on
En la casa de mis amigos, desde el atardecer hasta el amanecerAt my homies house, from dusk til dawn
Porros en el aire y barriles de cervezaBlunts in the air plus kegs of brew
Algunas chicas medio desnudas siendo empujadas a la piscinaSome half naked-bitches gettin pushed in the pool
[En la esquina estaba el DJ, pasándola bien[In the corner was the DJ, gettin nice
Sintiendo esa mierda, con Alehze y hielo]Feelin that shit, off the Alehze and ice]
Solo tenía un micrófono, ahora imaginaI only had one mic, now imagin
Un montón de MC's borrachos que quieren empezar a rapearA gang of drunk MC's who wanna start rappin
Uno agarró el micrófono y se aferró demasiado tiempoOne grabbed the mic and held on too long
("...nena, estoy en el micrófono, y estoy en el micrófono... *abucheos de la multitud*("...baby I'm on the mic, and I'm on the mic... *crowd boos*
Cuando estoy en el micrófono [Pasa el micrófono maldito negro]When I'm on the mic [Pass the mic god damn nigga]
haciendo lo que me gusta, y cuando estoy en el micrófono...")doin what I like, and when I'm on the mic...")
La cosa se puso fea *bang* ahora se fuePush came to shove *bang* now he's gone
Eso es lo que pasa cuando el alcohol hace que piensesThat's what happens when the liquor does your thinkin
Así que tenlo en cuenta cuando estés por ahí bebiendoSo keep this in mind when you're out there drinkin

Estribillo: Tash, J-RoChorus: Tash, J-Ro

Outro: J-Ro, TashOutro: J-Ro, Tash

Y me voy, es hora de ponerse ocupadoAnd I'm out, time to get busy
Mientras nos vamos de esta piezaAs we flow up out this piece
Ni siquiera estoy enojado, ni siquiera estoy enojadoI ain't even mad, I ain't even mad
Ni siquiera estoy enojado con ustedesI ain't even mad at y'all
Son los Alkaholiks...It's the Alkaholiks...

Ey ey, prueba de micrófono uno dos uno dosYo yo, mic check one two one two
Transmitiendo en vivo a través de los auriculares, sabes cómo lo hacemosTransmittin live through the headphones, you know how we do it
estilo de bajo presupuestolow budget style
Para todos los MC's en la casa sé cómo te sientesFor all MC's in the houe I know how you feel
Sé que sientes la vibra en este momentoI know you feelin the vibe right about now
Abriendo la cuarenta, sentado en el coche, o en el clubCrackin the forty, sittin in the car, or at the club
moviendo la cabeza con este álbumbobbin your head to this album
Pero ey, te vamos a dar, te vamos a dar un segundo para brillarBut yo, we gonna give you, we gonna give you a second to catchwreck
Adelante, haz tu freestyleGo ahead, get your freestyle on
y no tienes que tener veintiunoand you don't have to be twenty-one
rockea esa mierdarock that shit