Goodbye Boyfriend

Adiós Novio

Goodbye Boyfriend

Adiós NovioGoodbye Boyfriend
No pretenderé extrañar tus amargas formasI won't pretend to miss your bitter ways
Si el destino es amable y a ti no te importaIf fate is kind and you don't mind
Nuestros caminos no se cruzarán de nuevoOur paths won't cross again

Así que date la vuelta y cuenta hasta tresSo turn around and count to three
Y lárgate de una vez de mi ladoAnd get the hell away from me
Ahí está tu abrigo y ¿dónde están las llaves?There's your coat and where's the keys
Has tenido suficiente de míYou've had all you're going to have of me
Has tenido suficiente de míYou've had all you're going to have of me
Adiós NovioGoodbye Boyfriend
Hemos llegado al final, no queda nada más que decirWe've reached an end, there's nothing left to say
¿Un beso de despedida? ¡No te pases de listo!A goodbye kiss? Don't take the piss!
¡Vete, sigue tu camino!Get out, Get on your way!

Así que date la vuelta y cuenta hasta tresSo turn around and count to three
Y lárgate de una vez de mi ladoAnd get the hell away from me
Ahí está tu abrigo y ¿dónde están las llaves?There's your coat and where's the keys
Has tenido suficiente de míYou've had all you're going to have of me
Has tenido suficiente de míYou've had all you're going to have of me

Adiós NovioGoodbye Boyfriend
Hemos llegado al final, no llores y yo no me reiréWe've reached an end, don't cry and I won't laugh
El tiempo y la prueba han arrojado luzTime and trial have cast a light
Sobre estas lealtades mal colocadasUpon these misplaced loyalties
Por mucho que lo intenteTry and try as much I might
Las cosas ya no son como solían serWell things ain't what they used to be

Así que date la vuelta y cuenta hasta tresSo turn around and count to three
Y lárgate de una vez de mi ladoAnd get the hell away from me
Ahí está tu abrigo y ¿dónde están las llaves?There's your coat and where's the keys
Has tenido suficiente de míYou've had all you're going to have of me
Has tenido suficiente de míYou've had all you're going to have of me