The Heart Is a Lonely Hunter

El corazón es un cazador solitario

The Heart Is a Lonely Hunter

El músculo y el hueso - encierran mi corazón pero nunca tocan mi alma.The muscle and bone - they encase my heart but never touch my soul.
Eso lo reservo para el agua y su orilla, el miedo se hace amigo de la alegría.I'll save that for the water and its shore, fear makes friends with joy.

Y marcharé lentamente y nunca olvidaréAnd I'll march slowly and I'll never forget
Cómo la música se detuvo o la sensación de tu aliento. (cuatro veces)How the music stopped or the feel of your breath. (four times)

La carne y la sangre - mantienen mi cuerpo caliente pero mi mente sigue fría.The flesh and the blood - they keep my body warm but still my mind is cold.
Saber lo que es justo no siempre es justo, pero lo que demuestra ser real nunca huirá.To know what fair is not always fair, but what proves real will never flee.

Y marcharé lentamente y nunca olvidaréAnd I'll march slowly and I'll never forget
Cómo ese vestido negro cayó sobre tu cuello blanco.How that black dress fell upon your white neck.
Grand Isle descansa tranquila en esta época del añoGrand Isle rests quiet this time of year
Y sé que pronto te marcharás, mi queridaAnd I know you will be leaving soon my dear