Removal Of The Oaken Stake

Extracción de la Estaca de Roble

Removal Of The Oaken Stake

Envuelto en sombrasEncased in shadows
Tan silenciosamente he dormidoSo silently I've slept
Soñando con el díaDreaming of the day
Cuando mis necesidades se cumplan al azarMy needs haphazardly are met
Recuerdo un tiempo antiguoI recall an ancient time
Cuando gobernaba esta tierraWhen I did rule this land
Pero por este maldito hechizoBut by this godforsaken spell
La vida que conocía fue arrebatada de estas manosThe life I'd known was stripped right from these hands

En la muerte estoy atadoIn death I'm bound
Clavado al sueloNailed to the ground
Apuñalado en el corazónStabbed through the heart
La única parte tierna humanaThe only tender human part
Extracción de mi pechoRemoval from my breast
La letal estaca de robleThe killing oaken stake
Cuando esta maldición se rompaWhen this curse is broken
Y estos huesos amarillentos regeneren de nuevoAnd these yellowed bones regenerate again
Cuando este ataúd emane un hedor tan fétidoWhen this coffin steams so foul
Brillando con luz carmesíGlowing with crimson light
El sudor inhumano manchará la sedaInhuman sweat shall stain the silk
Mientras la muerte regresa a la vidaAs death returns to life

No, no hay piedad para el tontoNo, no pity tor the fool
Sus colmillos para aquel que perturba mi sueñoIts fangs to he who stirs my slumber
Saciar una antigua sedQuenching an olden thirst
Para levantarse una vez más sin obstáculosTo rise once again unencumbered

Viviré de nuevoI’ll live again
Un íncubo en piel humanaAn incubus in human skin
Enterrado por el tiempo y el polvoBuried by time and dust
Un secreto muy atormentado guardadoA most harrowed secret kept
Más antiguo que la memoriaOlder than memory
A través de la historia me he deslizadoThrough history I've crept
Oculto en el mundo antiguoHidden the ancient world
Donde los vampiros gobernaban las tierrasWhere vampires ruled the lands
Pero por los terribles esquemas mortales del hombreBut by man’s dreadful mortal schemes
Nos han capturado en la danza del purgatorioThey've captured us in purgatory's dance

En la muerte estoy atadoIn death I'm bound
Clavado al sueloNailed to the ground
Atravesado por el corazónStabbed through the heart
La única parte tierna humanaThe only tender human part
En la muerte estoy atadoIn death I'm bound
Clavado al sueloNailed to the ground
Justo en el corazónRight through the heart
Lo que llamarías mito, es muy real para míWhat you'd call lore, it's very real to me
Extracción de mi pechoRemoval from my breast
La letal estaca de robleThe killing oaken stake
Cuando esta maldición se rompaWhen this curse is broken
Y estos huesos amarillentos regeneren de nuevoAnd these yellowed bones regenerate again
Cuando este ataúd emane un hedor tan fétidoWhen this coffin steams so foul
Brillando con luz carmesíGlowing with crimson light
El sudor inhumano manchará la sedaInhuman sweat shall stain the silk
Mientras la muerte regresa a la vidaAs death returns to life