Four Saints

Cuatro Santos

Four Saints

Hojas por todas partes afuera de tu casaLeaves everywhere outside your house
corriendo detrás de ti porque caminas muy rápidorunning after you 'cos you walk too fast
Y no podemos encontrar un taxiAnd we can't find a cab
parece que es la línea del Norte de nuevolooks like the Northern line again
Recuerdo ese momento afuera de tu habitaciónRemember that time outside your room
jugando con el gato solo tú y yoplaying with the cat just me and you
Fue mi momento favoritoIt was my favourite time
Mi mundo se detuvo por solo una horaMy world stopped for just an hour

Soy la vozI am the voice
pero no el sonidobut not the sound
Puedo subirI can go up
y aún así estar abajoyet still be down

Y no conoces los lugares a los que he idoAnd you don't know the places that I've been to
no te gustaría si supierasyou wouldn't like mùe if you knew

(¿Qué vas a hacer cuando todo se desmorone?(whatcha gonna do when it all breaks down?
¿Qué vas a hacer cuando pierdas el sonido?)whatcha gonna do when you lose the sound?)
No me lo recuerdes, no puedo decirloDon't remind me I cannot say
(¿Qué pasó con el fuego que te mantenía en pie?(What happened to the fire that got you through?
¿Los días en los que nada salía bien para ti?)The days when nothing went right to you?)

¡Oye! nada cambió, sigo siendo el mismoHey! nothing changed I'm still the same
Oye chico, ¿cuál es la puntuación, no te importa un carajoHey boy what's the score don't you give a shit
sobre ti mismo ya no?about yourself no more?
Si no quieres que sea real, no me mires con admiraciónIf you don't want me to be real don't look up to me

Hay tres santos que moldearon mi vidaThere are three saints that shaped my life
Alban, Beda y MaríaAlban, Bede and Mary
No tengo más que falta de respeto por ellosI've nothing but disrespect for them
Y por lo que casi me hicieronAnd for what they almost made me

Aquellos que enseñaron, enseñaron lo que les enseñaronThose who taught, taught what they were taught
y no lo que habían aprendidoand not what they had learned

Hermana, no puedo sentir lo que sientes, déjame intentarloSister I can't feel what you feel let me try
Hermano, baja tus brazos y abre tus ojosBrother lay your arms down and open your eyes
Creo en el amor (¡wow!)I believe in love (wow!)
ríe si es necesariolaugh if you must
No me importa...I don't care...
porque no me atrevocos I don't dare