Broken Glass

Zersplittertes Glas

Broken Glass

Bewusstlos in WellenUnconscious in waves
Kurzsichtig, wenn du aufwachstShort sighted when you wake up
Den Dieben überlassenGiven over to thieves
Verlassen, wenn du nicht zustimmen willstDeserted when you wont agree
Verwelkt bis zu deiner SchaleWithered down to your shell
Ein tapferes Gesicht für deinen letzten AbschiedA brave face for your last farewell
Und was auch immer du sagstAnd whatever you say
Zu viel zu spät abonniertSubscribed to too much way too late

Und ich zerbrecheAnd I break apart
Zersplittertes Glas durch mein HerzBroken glass through my heart
Wir stoßen auf bequeme Lügen anWe’ll toast convenient lies
Und alle sind beschäftigtAn everyone is occupied

Du bist entspannt und lebhaftYou’re animated at ease
Alles für die, die du zu gefallen versuchstAnything for those you try to please
Und ich bin am EndeAnd I’m wearing thin
Von dem, was ich nicht zurückhalten kannFrom what I cannot keep in

Und ich zerbrecheAnd I break apart
Zersplittertes Glas durch mein HerzBroken glass through my heart
Wir stoßen auf bequeme Lügen anWe’ll toast convenient lies
Und alle sind beschäftigtAn everyone is occupied

Du erfindest mehr, als ich sagen kannYou make up more than I can tell
Sogar jemand, den ich so gut kenneEven someone that I know so well
Alles als billigen Rückschlag brandmarkendBranding everything a cheap come down
Der markierte Übeltäter, der herumspieltThe marked offender that fucks around
Ich bekomme die Botschaft, die gebeugten KnieI get the message, the buckled knees
Die Stimme der Vernunft, der ich nachgebeThe voice of reason that I concede
Der Kandidat in einem verlorenen RennenThe candidate in a losing race
Gezwungen, zu erpressen, um das Gesicht zu wahrenForced to blackmail to save some face
Aber ich weiß... Und ich werde atmenBut I know... And I'll breathe

Und ich zerbrecheAnd I break apart
Zersplittertes Glas durch mein HerzBroken glass through my heart
Wir stoßen auf bequeme Lügen anWe’ll toast convenient lies
Und alle sind beschäftigtAn everyone is occupied