Happy To Be Myself

Feliz de ser yo mismo

Happy To Be Myself

Era un sueño; tuvimos que despertar de él eventualmenteIt was a dream; we had to wake from it eventually
Damos la vuelta al mundo, montando los barcosWe went around the world, riding the ships
Como si fueran caballosAs if they were horses

Ojalá hubiera recogido paños de cocinaI wish I had collected tea towels
Al menos entonces he tenido algo útil paraAt least then I've had something useful to
Recuérdame todos los lugares a los que quizá nunca llegueRemind me of all the places I might never get to
Volver aGo back to

Sabes que no necesito el mundoYou know that I don’t need the world
Para ser más complicado de lo que ya esTo be anymore complicated than it already is
Después de las cosas por las que hemos pasadoAfter the things that we have been through
Me sorprende que aún existiéramosI’m just amazed that we still exist
Y encontraré consuelo en destruir cosasAnd I will find comfort in destroying things
Y si puedes ser feliz conmigoAnd if you can be happy with me
Estaré feliz de ser yo mismoI’ll be happy to be myself

Sola con mis pensamientosAlone with my thoughts
Ya no quiero pensar asíI don’t want to think like this anymore
Ojalá pudiera vaciar mi cerebroI wish that I could just empty my brain
Y llenarlo de pensamientos felices de nuevoAnd fill it up with happy thoughts again
Para variarFor a change

Sabes que no necesito el mundoYou know that I don’t need the world
Para ser más complicado de lo que ya esTo be any more complicated than it already is
Después de las cosas que hemos pasadoAfter the things we have been through
Me sorprende que aún existiéramosI’m just amazed that we still exist
Y encontraré consuelo en destruir cosasAnd I will find comfort in destroying things
Y si puedes ser feliz conmigoAnd if you can be happy with me
Estaré feliz de ser yo mismoI’ll be happy to be myself

Es sólo que no necesito el mundoIt’s just that I don’t need the world
Para ser más complicado de lo que ya esTo be any more complicated than it already is
Después de las cosas que hemos pasadoAfter the things we have been through
Me sorprende que aún existiéramosI’m just amazed that we still exist
Y encontraré consuelo en las cosas simplesAnd I will find comfort in the simple things
Y si puedes ser feliz conmigoAnd if you ca be happy with me
Estaré feliz de ser yo mismoI’ll be happy to be myself