Sinos de Wivenhoe (II)

Wivenhoe Bells (II)

Estou alugando um quartoI'm renting a room
Você consegue ver a LuaYou can see the Moon
No pátio da fábrica à noiteIn the factory yard at night

E os sinos tocam no domingoAnd the bells ring Sunday
Treino na segundaPractice on Monday
Parece que nunca acertaNever seem to get it right

Amantes de fim de semanaWeekend lovers
Se beijando em uma cabine telefônicaSnogging in a phone box
Ouvem os sinos da igreja no domingoHear Sunday church bells

Casas geminadasTerraced houses
Bem perto da ferroviaVery near the railway
Ouvem os sinos da igreja no domingoHear Sunday church bells

Um anjo beijaDoes an angel kiss
Como um prato de chimbal?Like a cymbal splash?
Eu me afasto?Do I tear myself away?

É um tempo perigosoIt's a dangerous time
Perto da linha férreaNear the railway line
Para o garoto que veio ficarFor the boy who came to stay

Amantes de fim de semanaWeekend lovers
Se beijando em uma cabine telefônicaSnogging in a phone box
Ouvem os sinos da igreja no domingoHear Sunday church bells

Casas geminadasTerraced houses
Bem perto da ferroviaVery near the railway
Ouvem os sinos da igreja no domingoHear Sunday church bells

Um inglês está andandoEnglishman he's walking
Na rua principalOn the high street
Ouve os sinos da igreja no domingoHears Sunday church bells

Radical de cabelo compridoRadical longhair
Indo buscar os jornaisGoing for the papers
Ouve os sinos da igreja no domingoHears Sunday church bells

Ah, ahAh, ah
Aí vem a velaHere comes the candle
Para te guiar para a camaTo light you to bed

E aí vem o helicópteroAnd here comes the chopper
Para te decapitarTo chop off your head

Motorista de caminhãoLorry driver
Indo para a estaçãoGoing to the station
Ouve os sinos da igreja no domingoHears Sunday church bells

Crianças malucasCrazy children
Andando de skatePlaying on a skateboard
Ouvem os sinos da igreja no domingoHear Sunday church bells

Laurence malucoLoopy Laurence
Esperando uma ligaçãoWaiting for a phone call
Ouve os sinos da igreja no domingoHears Sunday church bells

Eu e AnnabelMe and Annabel
Deitados em uma cama grandeLying in a big bed
Ouvimos os sinos da igreja no domingoHear Sunday church bells