Two Voices

Dos Voces

Two Voices

Siempre fui un niño tímido,Always been a shy kid,
Asustado de miradas críticas me escondí, me escondí.Afraid of judging eyes I hid, I hid.
Siguiendo las sombras por la noche,Following the shadows at night,
Siempre tratando de encajarAlways trying to fit in
A medida que pasaban los añosAs the years went passing by
Ya tuve suficiente, me cansé de la oscuridad.I had enough, grew tired of the dark.
No quiero fingir másDon't wanna pretend anymore
Quiero gritar yI wanna shout and

Dejarlo salir, aullar a la noche.Let it out, howl at the night.
Dos voces para liberarTwo voices to release
Sácalo, ríete del miedoGet it out, laugh at the fright
Dos voces para aliviarTwo voices for relief
Dejarlo salir, aullar a la noche.Let it out, howl at the night.
Dos voces para liberarTwo voices to release
Sácalo, ríete del miedoGet it out, laugh at the fright
Dos voces para aliviarTwo voices for relief

A veces todavía siento ese escalofríoAt times I still feel that chill
Arrastrándose por mi espina dorsal, se está derrumbandoCrawling through my spine, it's caving in
Todas las paredes se cierran sobre mí,All the walls are closing on me,
No quiero rendirme, no rendirseDon't wanna give in, don't give in
Dejarlo salir, aullar a la noche.Let it out, howl at the night.
Dos voces para liberarTwo voices to release
Sácalo, ríete del miedoGet it out, laugh at the fright
Dos voces para aliviarTwo voices for relief
Dejarlo salir, aullar a la noche.Let it out, howl at the night.
Dos voces para liberarTwo voices to release
Sácalo, ríete del miedoGet it out, laugh at the fright
Dos voces para aliviarTwo voices for relief