Forgiven Not Forgotten

Perdonado, No Olvidado

Forgiven Not Forgotten

Completamente sola, mirando fijamente, viendo pasar su vidaAll alone, starin'-on, watching her life go by
Cuando sus días son grises y sus noches son negrasWhen her days are grey and her nights are black
Diferentes colores de lo mundanoDifferent shades of mundane
Y el juguete peludo tuerto que acuesta sobre la camaAnd the one-eyed furry toy that lies upon the bed
A menudo la ha oído llorarHas often heard her cry
La ha oído susurrar un nombre perdonado hace mucho tiempo, pero no olvidadoIt's heard her whisper out a name long-forgiven, but not forgotten

Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
No estás olvidadoYou're not forgotten

Un corazón sangrante destrozado y abandonado en una tumba heladaA bleeding heart, torn apart, and left on an icy grave
En la habitación donde una vez acostaron, cara a caraIn the room where they once lay, face-to-face
Nada podría interponerse en el caminoNothin' could get in the way
Pero ahora los recuerdos de un hombre invaden sus díasBut now the memories of a man are haunting her days
Y el anhelo nunca se pareAnd the craving never fades
Ella todavía sueña con un hombre perdonado hace mucho tiempo, pero no olvidadoShe's still dreaming of a man long-forgiven, but not forgotten

Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
No estás olvidadoYou're not forgotten

Todavía sola, mirando fijamente, deseando adiós a su vidaStill alone, starin'-on, wishing her life goodbye
Mientras ella va en busca del hombre perdonado hace mucho tiempo, pero no olvidadoAs she goes searchin' for the man long-forgiven, but not forgotten

Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten

Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidadoYou're forgiven, not forgotten
Estás perdonado, no olvidado (la-la-la-la, la-la, la-la)You're forgiven, not forgotten (la-la-la-la, la-la, la-la)
Estás perdonado, no olvidado (la-la-la-la, la-la, la-la)You're forgiven, not forgotten (la-la-la-la, la-la, la-la)

No estás olvidado, no estás olvidadoYou're not forgotten, you're not forgotten
No, no estás olvidadoNo, you're not forgotten