Ellis Island

Ellis Island

Ellis Island

Un deuxième dimancheOn the second sunday
Annie, sois mon guideAnnie be my guide
La liberté est un accueilLiberty's a welcome
Pour un œil qui souffreTo an aching eye

On grandira ensembleWe'll grow up together
Loin de chez nousFar away from home
Traversé la mer et l'océanCrossed the sea and ocean
Vers la terre d'espoirTo the land of hope

De Kingstown à LiverpoolKingstown to liverpool
En traversant la mer d'IrlandeCrossing the irish sea
Faut garder l'esprit vifYou gotta keep your wits on you
Où que tu poses ta têteWhere you lay your head
Examen de six minutesSix minute medical
Sans aucune trace sur moiLeaving no chalk on me
Au revoir Ellis Island, bonjour terre de libertéGoodbye ellis island, hello land of free

Chaque homme et chaque femmeEvery man and woman
Chaque fille et chaque garçonEvery girl and boy
Chantez Ellis IslandSing out ellis island
Chantez une chanson d'espoirSing a song of hope
Chantez pour nous ensembleSing for us together
Chantez qu'on n'est pas seulsSing we're not alone
Chantez qu'on retournera un jourSing we'll go back someday
Chantez qu'on appartiendraSing we will belong

Quand les feuilles tombentWhen the leaves are falling
Le ciel est sur le solSky is upon the ground
On se rassembleraWe will come together
Chanter l'IrlandeSing of ireland

Merci Ellis IslandThanking ellis island
Merci, USAThank you, usa
Vous nous avez donné un foyer iciYou gave us a home here
En pleurant un tout nouveau jourCrying a brand new day

De Queenstown à New York BayQueenstown to new york bay
L'océan Atlantique sauvageWild atlantic ocean
Faut garder l'esprit vifYou gotta keep your wits on you
Où que tu poses ta têteWhere you lay your head
Examen de six minutesSix minute medical
Sans aucune trace sur moiLeaving no chalk on me
Au revoir Ellis Island, bonjour terre de libertéGoodbye ellis island, hello land of free

Chaque homme et chaque femmeEvery man and woman
Chaque fille et chaque garçonEvery girl and boy
Chantez Ellis IslandSing out ellis island
Chantez une chanson d'espoirSing a song of hope
Chantez pour nous ensembleSing for us together
Chantez qu'on n'est pas seulsSing we're not alone
Chantez qu'on retournera un jourSing we'll go back someday
Chantez qu'on appartiendraSing we will belong

Chantez pour nous ensembleSing for us together
Chantez qu'on n'est pas seulsSing we're not alone
Chantez qu'on retournera un jourSing we'll go back someday
Chantez qu'on appartiendraSing we will belong

Chantez Ellis IslandSing out ellis island
Chantez qu'on n'est pas seulsSing we're not alone
Chantez qu'on retournera un jourSing we'll go back someday
Chantez qu'on appartiendraSing we will belong
Chantez qu'on appartiendraSing we will belong