Dia Escuro

Día Oscuro

Dia Escuro

Las nubes negras llegaronAs nuvens negras chegaram
El sol, temeroso, se escondióO sol temendo se escondeu
Va a llover en pleno veranoVai chover em pleno verão
Va a caer en mi rostro, mojar mi cuerpoVai cair em meu rosto molhar o meu corpo

Las lágrimas de DiosAs lágrimas de Deus
Las lágrimas de DiosAs lágrimas de Deus
Las lágrimas de Dios (3x)As lágrimas de Deus(3x)

No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Porque hasta Dios está llorandoPois até Deus ta chorando
No sirve de nada pedir...Não adianta pedir...
Porque hasta Dios ya no sabe a dónde ir...Pois até Deus já não sabe para onde ir...
A dónde ir, a dónde ir, ¿a dónde debo ir?Para onde ir, para onde ir, pra' onde devo ir

En una alfombra de sangre,Em um tapete de sangue,
Rodando por ahíRolando por ai
Por la ventana veo al mundo destruirsePela janela eu vejo o mundo se destruir
Abro los ojos con disgusto, en mi cuerpo vieneAbro os olhos de desgosto no meu corpo vem

Para consumirmePra me consumir
Para consumirmePra me consumir
Para consumirmePra me consumir
Para consumirme...(4x)Pra me consumir...(4x)

No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Porque hasta Dios está llorandoPois até Deus ta chorando
No sirve de nada pedir...Não adianta pedir...
Porque hasta Dios ya no sabe a dónde ir...Pois até Deus já não sabe para onde ir...
A dónde ir, a dónde ir, ¿a dónde debo irPara onde ir, para onde ir, pra' onde devo ir