Há Poesia

Hay Poesía

Há Poesia

Hay poesía que baja por los cerrosHá poesia que desce nos morros
El papel rasgado en el suelo, el cuerpoO papel rasgado no chão, o corpo
Encima de la mesa, la sangre pegajosa en el sueloEm cima da mesa, o sangue melado no chão
En el manglar donde encuentro comida en el aire secoNo mangue onde encontro comida no ar seco
De mi tierraDo meu sertão
En la máscara de carnaval al globo de San JuanNa máscara de carnaval ao balão de São João
En los riffs de nuestras guitarras al acorde de tu guitarraNos rifs de nossas guitarras ao acorde do seu violão
De los tambores de la Nación ZumbiDas alfaias da Nação Zumbi
En el piano de Tom JobimNo piano de Tom Jobim
La música cursi del burdelA música brega do bordel
Hasta las más bellas poesías del folletoAté as mais belas poesias do cordel

Todavía hay poesíaHá ainda há poesia
Todavía hay poesíaHá ainda há poesia
Todavía hay poesíaHá ainda há poesia
Todavía hay poesíaHá ainda há poesia
Todavía hay poesíaHá ainda há poesia
Todavía hay poesía...Há ainda há poesia...