Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71.285
Letra

Significado

Dimanche

Sunday

(Oh, sais-tu où aller, où aller ?)(Oh, do you know where to go, where to go?)
(Quelque chose te tracasse, tu veux me laisser derrière, me laisser derrière)(Something on your mind wanna leave me behind, wanna leave me behind)

Tu me fais tourner en rondYou're spinning me around
Mes pieds touchent plus le solMy feet are off the ground
Je ne sais pas où je me situeI don't know know where I stand
Tu dois vraiment me tenir la main ?Do you have to hold my hand?
Tu me mystifies, tu me mystifies, tu me mystifiesYou mystify me, you mystify me, you mystify me

Ooh, quand tu es entrée dans la pièceOoh, when you walked into the room
C'est arrivé, oh, si viteIt happened, oh, so soon
Je ne voulais pas savoirI didn't want to know
Est-ce qu'il doit vraiment partir ?Does he really have to go?
Tu me mystifies, tu me mystifies, tu me mystifies (aïe)You mystify me, you mystify me, you mystify me (ow)

Et il n'a pas trouvé les mots pour dire : je t'aimeAnd he didn't find the words to say: I love you
Et il n'a pas eu le temps de dire : j'ai besoin de toiAnd he couldn't find the time to say: I need you
Ça ne sortait pas bien, ça ne sortait pas bienIt wouldn't come out right, it wouldn't come out right
C'était juste tout fauxIt just came out all wrong

Tu me fais tourner en rondYou're spinning me around
Mes pieds touchent plus le solMy feet are off the ground
Je ne sais pas où je me situeI don't know know where I stand
Tu dois vraiment me tenir la main ?Do you have to hold my hand?
Tu me mystifies, tu me mystifies, tu me mystifiesYou mystify me, you mystify me, you mystify me

Oh, sais-tu où aller, où aller ?Oh, do you know where to go, where to go?
Quelque chose te tracasse, tu veux me laisser derrière, me laisser derrièreSomething on your mind wanna leave me behind, wanna leave me behind

Escrita por: Dolores O'Riordan / Noel Hogan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Daiane. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cranberries y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección