Suscríbete
visualizaciones de letras 532
Letra

Cachorro Louco

Mad Dog

Controle seu ritmoPace yourself
Você tem um longo caminho antes de se deitarYou've got a long way before you get to lie down
Enfiando moedas na bocaStuffing coins in your mouth
Esperando que a felicidade caiaHoping happiness will fall out
Eu estava cego aos atalhosI've been blind to the shortcuts
Preso nos trilhos, perdendo o caminho de casaStuck on the tracks, losing my way home
Continuo procurando o fim do túnelKeep looking for the end of the tunnel
Nunca parece chegar mais pertoNever seems to get any closer

Quem vai manter as luzes acesas?Who's gonna keep the lights on?
Quem vai fazer chover?Who's gonna make it rain?
Chamando um eco eCalling out to an echo and
Só esperando por um refrão diferenteJust hoping for a different refrain

Como um cão louco atrás de um coelhoLike a mad dog after a rabbit
Eu continuo correndo, correndo, correndoI keep running, running, running
Não sinto que isso me leve a lugar nenhumI don't feel like it gets me anywhere
Você sabe que o retrocesso é automáticoYou know the kickback is automatic
Continua vindo, vindo, vindoIt keeps coming, coming, coming
Me derrubando no fundo e me mantendo láKnocking me down to the bottom and keeping me there

Prepare-seBrace yourself
Você vai arrastar essa pedra pelo resto da sua vidaYou're gonna drag that rock around the rest of your life
Você está dançando na beira de uma facaYou’re dancing on the edge of a knife
Esperando que outra pessoa decidaHoping someone else will decide
Eu tenho tomado águaI've been taking on water
Nós dois sabemos que o navio vai afundarWe both know the ship is gonna sink
Mas eu continuo tentando alcançar a costaBut I keep reaching for the shore
Nunca parece chegar mais pertoNever seems to get any closer

Quem vai manter as luzes acesas?Who's gonna keep the lights on?
Quem vai fazer chover?Who's gonna make it rain?
Sempre procurando a próxima grande oportunidadeAlways looking for the next big ticket
Sempre tentando esticar até mais um diaAlways trying to stretch it one more day
Quem vai te fazer feliz?Who's gonna make you happy?
Quem vai manter você são?Who's gonna keep you sane?
Chamando um eco eCalling out to an echo and
Só esperando por um refrão diferenteJust hoping for a different refrain

Como um cão louco atrás de um coelhoLike a mad dog after a rabbit
Eu continuo correndo, correndo, correndoI keep running, running, running
Não sinto que isso me leve a lugar nenhumI don't feel like it gets me anywhere
Você sabe que o retrocesso é automáticoYou know the kickback is automatic
Continua vindo, vindo, vindoIt keeps coming, coming, coming
Me derrubando no fundo e me mantendo láKnocking me down to the bottom and keeping me there

Como um cão louco atrás de um coelhoLike a mad dog after a rabbit
Eu continuo correndo, correndo, correndoI keep running, running, running
Não sinto que isso me leve a lugar nenhumI don't feel like it gets me anywhere
Você sabe que o retrocesso é automáticoYou know the kickback is automatic
Continua vindo, vindo, vindoIt keeps coming, coming, coming
Me derrubando no fundo e me mantendo láKnocking me down to the bottom and keeping me there

Escrita por: Kate Pillsbury, Emilee Petersmark, Ben Zito, Dan Rickabus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabriela y traducida por Hugo. Revisión por Hugo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Crane Wives y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección