Tariho

Tariho

Tariho

Wai tarihō
Wai tarihō
Wai tarihō
same tarihō
same tarihō
same tarihō
Wenn man das Eis einfach lässt, fließt es weiter
こうりもほっときゃながれるぜ
kōri mo hottokya nagareru ze

Ist das eine Möwe?
あれはかもめか
are wa kamome ka
Oder ist es über den Flügeln?
つばさのうえか
tsubasa no ue ka
So wie es ist, wird es weitergehen
そのままながいていぼうか
sonomama nagai teibō ka
Die Form verändert sich, ich bleibe wie ich bin
かたちはかわるじぶんのままで
katachi wa kawaru jibun no mama de
Damals war ich so
あのときぼくはああだった
ano Toki boku wa ādatta

In die Dunkelheit, ins Meer, ins Meer
やみにとけてゆくうみへうみへ
yami ni tokete yuku umi e umi e
In den strahlenden Himmel, in den Himmel
まぶしいきにのぼるそらへそらへ
mabushī kini noboru sora e sora e

Wai tarihō
wai tarihō
wai tarihō
same tarihō
same tarihō
same tarihō
Wenn man das Eis einfach lässt, fließt es weiter
こうりもほっときゃながれるぜ
kōri mo hottokya nagareru ze

Die Uhr, die die wahre Zeit zeigt
ほんとうのときおしえるとけい
hontō no toki oshieru tokei
Ein Thermometer, das die Gedanken misst
おもいをはかるおんどけい
omoi o hakaru ondokei
Die Erinnerungen an Tränen
なみだのきおく
namida no kioku
Verblassen nicht
きえたりしない
kie tari shinai
Sie treiben einfach im Strom
ただよっているせきどうか
tadayotte iru sekidō ka

In die Dunkelheit, ins Meer, ins Meer
やみにとけてゆくうみへうみへ
yami ni tokete yuku umi e umi e
In den strahlenden Himmel, in den Himmel
まぶしいきにのぼるそらへそらへ
mabushī kini noboru sora e sora e

Wai tarihō
wai tarihō
wai tarihō
same tarihō
same tarihō
same tarihō
Wenn man das Eis einfach lässt, fließt es weiter
こうりもほっときゃながれるぜ
kōri mo hottokya nagareru ze