Tonight and Forever

Esta noche y para siempre

Tonight and Forever

Ven a mí, seré tu pozo de los deseosCome to me, I'll be your wishing well
Con cigarrillos para salvarteWith cigarettes to save you
Estoy un poco solo, ¿no lo puedes ver?I'm a little lonely, can't you tell?
Esperando tu rescateWaiting on your rescue
Para todos mis sueños, todos mis planesFor all my dreams, all my schemes
Nunca hubo nadie para estar a mi ladoThere was never anyone to stand next to
Entonces, ¿cariño, te tengo a ti?So baby, have I got you?
Corriendo en último lugarRunning round in last place
Tratando de mantener un ritmo constanteTrying to keep a steady pace
Lo que tengo para dar, lo dejoWhat I got to give, I give up
Los tontos y ladrones pueden seguir deseando buena suerteFools and thieves can keep on wishing good luck

Te llamo para decirteI'm calling you to say
Que estaré donde quierasThat I'm gonna be anywhere you want
Esta noche y para siempreTonight and forever
Voy a casa para tomarI'm coming home to take
Separarnos a ambos y unirnos como unoTake us both apart and put us back like one
Y sangrar juntosAnd bleed together
Te llamo para decirteI'm calling you to say
Que me quedaré envuelto en tu corazónThat I'm gonna stay wrapped round your heart
A través del tiempo y el climaThrough time and weather
Nunca vivoI never live
Nunca mueroI never die
Sin tiWithout you

Ven dulce guardián, besa y cuentaCome around sweet keeper, kiss and tell
Para que todos puedan escucharteSo everyone can hear you
Dame el cielo con un poco de infiernoGive me heaven with a bit of hell
Para ser el verdadero corazón pesadoTo be the heavy heart true
Por todas tus lágrimas, todos mis miedosFor all your tears, all my fears
Estábamos solos, escondiéndonos en la misma habitaciónWe were all alone, hiding in the same room
Pero cariño, ahora te veoBut baby, now I see you
Subiendo por la misma paredClimbing back the same wall
Esperando un llamado de telónWaiting for a curtain call
Lo que tengo para dar, lo dejoWhat I got to give, I give up
Los tontos y ladrones pueden seguir deseando buena suerteFools and thieves can keep on wishing good luck

Te llamo para decirteI'm calling you to say
Que estaré donde quierasThat I'm gonna be anywhere you want
Esta noche y para siempreTonight and forever
Voy a casa para tomarI'm coming home to take
Separarnos a ambos y unirnos como unoTake us both apart and put us back like one
Y sangrar juntosAnd bleed together
Te llamo para decirteI'm calling you to say
Que me quedaré envuelto en tu corazónThat I'm gonna stay wrapped round your heart
A través del tiempo y el climaThrough time and weather
Nunca vivoI never live
Nunca mueroI never die
Sin tiWithout you
Sin tiWithout you

Te llamo para decirteI'm calling you to say
Que estaré donde quierasThat I'm gonna be anywhere you want
Esta noche y para siempreTonight and forever
Voy a casa para tomarI'm coming home to take
Separarnos a ambos y unirnos como unoTake us both apart and put us back like one
Y sangrar juntosAnd bleed together
Te llamo para decirteI'm calling you to say
Que me quedaré envuelto en tu corazónThat I'm gonna stay wrapped round your heart
A través del tiempo y el climaThrough time and weather
Te llamo para decirteI'm calling you to say
Que estaré donde quierasThat I'm gonna be anywhere you want
Esta noche y para siempreTonight and forever