No One Listens To The Band Anymore

Nadie Escucha a la Banda Anymore

No One Listens To The Band Anymore

Hay suficientes de nosotros aquíThere's enough of us here
Para intentar conseguir el dineroTo make a go at the money
Si tus intenciones son lo suficientemente clarasIf your intentions are clear enough
No hay nadie mirandoThere's nobody watchin'

He visto a todos los chicos del asfaltoI have seen all the blacktop boys
Corriendo por las calles esta nocheRunning through the streets tonight
Persiguen a todas las chicas del lado oesteThey're chasing down all the west side girls
Saltando torniquetes para un paseo gratisJumpin' turnstiles for a free ride
Pero parece que nadie escucha la músicaBut no one seems to hear the music
Porque nadie escucha a la banda anymore'Cause no one listens to the band anymore
Así que cuando la noche termineSo when the night is through
Nos acostamos en habitaciones giratoriasWe lay down in spinning rooms
Con el amor esperando afuera de la puertaWith love waiting outside the door

Ella piensa que solo estamos haciendo una películaShe thinks we're just makin' a movie
Pero esto es casi la vida realBut this is almost real life
Donde sangramos aquíWhere we bleed here
Sangramos por todas partesWe bleed everywhere
Él tiene sus manos en el volante ahoraHe's got his hands on the wheel now
El gran volanteThe great big wheel
Está cambiando todoHe's turning everything around
Pero ella no está bajandoBut she's not coming down

He visto a todos los chicos del asfaltoI have seen all the blacktop boys
Corriendo por las calles esta nocheRunning through the streets tonight
Persiguen a todas las chicas del lado oesteThey're chasing down all the west side girls
Saltando torniquetes para un paseo gratisJumpin' turnstiles for a free ride
Pero parece que nadie escucha la músicaBut no one seems to hear the music
Porque nadie escucha a la banda anymore'Cause no one listens to the band anymore
Así que cuando la noche termineSo when the night is through
Nos acostamos en habitaciones giratoriasWe lay down in spinning rooms
Con el amor esperando afuera de la puertaWith love waiting outside the door

He visto a todos los chicos del asfaltoI have seen all the blacktop boys
Corriendo por las calles esta nocheRunning through the streets tonight
Persiguen a todas las chicas del lado oesteThey're chasing down all the west side girls
Saltando torniquetes para un paseo gratisJumpin' turnstiles for a free ride
Pero parece que nadie escucha la músicaBut no one seems to hear the music
Porque nadie escucha a la banda anymore'Cause no one listens to the band anymore
Así que cuando la noche termineSo when the night is through
Nos acostamos en habitaciones giratoriasWe lay down in spinning rooms
Con el amor esperando afuera de la puertaWith love waiting outside the door

He visto a todos los chicos del asfalto...I have seen all the blacktop boys...
Persiguen a todas las chicas del lado oeste...They're chasing down all the west side girls...
Pero parece que nadie escucha la músicaBut no one seems to hear the music
Porque nadie escucha a la banda anymore'Cause no one listens to the band anymore
Así que cuando la noche termineSo when the night is through
Nos acostamos en habitaciones giratoriasWe lay down in spinning rooms
Con el amor esperando afuera de la puertaWith love waiting outside the door