Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.313
Letra

Significado

Pour Toi

For You

Peut-être que je suis fou, mais ça vaMaybe I'm out of my mind, but it's fine
J'ai l'habitude de cette sensation quand la pièce est en feuI'm used to the way that it feels when the room is on fire
Euh, ouaisUh, huh
Au moins, je peux dire que j'essaieAt least I can say that I try

Je le fais pour toi, toiI do it for you, you
Je le fais pour toi, toiI do it for you, you

Je marcherais n'importe quel cheminI would walk any road
(Je marcherais n'importe quel chemin)(I would walk any road)
Si tu me dis que tu as besoin de moi, il n'y a pas d'endroit où je n'irais pasIf you tell me you need me, there's no place that I wouldn't go
Même si tu me laisserais pour mort dans le froidEven though you'd leave me for dead in the cold

Ouais, je prendrais une balle pour toiYeah, I would take a bullet for you
Regarder la mort droit dans l'âmeStare death right in the soul
Fais-moi tomber, casse mes osKick me down, break my bones
(Fais-moi tomber, casse mes os)(Kick me down, break my bones)
Parce qu'après cette vie'Cause even after this life

Je le fais pour toi, toiI do it for you, you
Je le fais pour toi, toiI do it for you, you

Tu peux m'enterrer, et je laisserai des fleurs pour toi sur ma tombeYou can bury me, and I'll leave flowers for you at my tomb
Ma tombeMy tomb
Je le fais pour toiI do it for you
Je le fais pour toiI do it for you

Je pourrais t'apporter le monde, mais à quoi bon ?I could bring the world to you, but what is it worth?
Quand tout ce que je te donne meurt juste dans la terreWhen everything I give to you just dies in the dirt

Comme une ombreLike a shadow
Comme un fantômeLike a ghost
Tout ce que je te donne meurt justeEverything I give to you just
Meurt dans la terreDies in the dirt
Meurt dans la terreDies in the dirt

Je le fais pour toi, toiI do it for you, you
Je le fais pour toi, toiI do it for you, you
Tu peux m'enterrer, et je laisserai des fleurs pour toi sur ma tombeYou can bury me, and I'll leave flowers for you at my tomb
Ma tombeMy tomb
Je le fais pour toi, toiI do it for you, you

Je le fais pour toiI do it for you
Je le fais pour toiI do it for you
Je le fais pour toiI do it for you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Devil Wears Prada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección