Twenty-Five

Veinticinco

Twenty-Five

En pedazos, en habitaciones separadasIn pieces, in separate rooms
Para entonces había perdido mi vozBy then I had lost my voice
Ya había terminado, no podía hacerle frenteIt was over, I couldn't cope or
O dedicar más tiempoOffer up anymore time

¿Cuándo fue la última risa que tuvimos?When was the last laugh we had
Como cuando teníamos veinticinco añosLike when we were twenty-five?
Ya terminó, lo que esperabaIt's over, what I'd hoped for
No podía soportar estar a mi ladoCouldn't stand being by my side

¿Cómo puedes querer irte?How could you wanna leave?
Dejar solo un recuerdoPut down just a memory
He estado aguantando por un hiloBeen holding on by a string

Para abril, la nieve se estaba derritiendoBy April, the snow was melting
Y pensé que darías otra oportunidadAnd I thought you'd give another try
Pero ya había pasadoBut it was past now
Se había ido para siempreGone for good now
Ya no tenía veinticinco añosNo longer twenty-five
Ya no tenía veinticinco añosNo longer twenty-five

¿Cómo puedes querer irte?How could you wanna leave?
Dejar solo un recuerdoPut down just a memory
He estado aguantando por un hiloBeen holding on by a string

¿Quién podría ser esta persona?Who is it this could be
Esta persona frente a míThis person in front of me?
Sé que lo intenté todoKnow I tried everything
Pero no soy lo que queríasBut I'm not what you wanted

Odio llamar a todo un errorI hate to call it all a mistake
¿Por qué no pudo venir a mi manera?Why couldn't it come my way?
Aún culpando a la misma escapatoriaStill blaming the same escape
Era falsoIt was fake

¿Cómo puedes querer irte?How could you wanna leave?
Dejar solo un recuerdoPut down just a memory
He estado aguantando por un hiloBeen holding on by a string

¿Quién podría ser esta persona?Who is it this could be
Esta persona frente a míThis person in front of me?
Sé que lo intenté todoKnow I tried everything