Magoomba II

Magoomba II

Magoomba II

En el principio, desde el amanecer del hombrein the beginning since the dawn of man
en bosques verdes y en arenas desérticasin forest green and in desert sands
el anhelo de la humanidadthe yearning of humanity
por saber que Dios es una realidadto know that god is a reality
¿hay un cielo, hay un infierno?is there a heaven is there a hell
donde los ángeles cantan y los demonios habitanwhere angels sing and demons dwell
pensaba que saber todo esto era sabioto know all this i used to think was wise
pero luego Magoomba abrió mis ojosbut then magoomba opened my eyes

Magoomba, Magoombamagoomba magoomba
dios vudú de Áfricavoodoo god of africa
Magoombamagoomba
Magoomba, Magoombamagoomba magoomba
dios vudú de Áfricavoodoo god of africa
Magoombamagoomba

santo, santo sea su terrible nombreholy holy be his terrible name
pronúncialo una vez y arderás en llamasutter it once and go up in flames
adorna su corona con mariposasadorn his crown with butterflies
ayin, el signo del ojo abiertoayin the sign of the opened eye
las palabras de la locura y el misteriothe words of madness and mystery
el poder mismo que él me otorgathe very power that he brings to me
deliro, violo, desgarro, desgarrói rave i rape i rip i rend
es un mundo eterno sin finis everlasting world without end

Magoomba cabalga sobre los torbellinosmagoomba rides upon the whirlwinds
engendrado del antiguo sueño de la naturalezaspawn from nature's ancient dream
se mueve sobre el mundo de la humanidadhe moves uopn the world of mankind
como el grito de la sirenalike the siren's scream

¿se parece a Buda o a Jesucristo?does he like buddha or jesus christ
¿puede prometerte un paraíso?can he promise you a paradise
¿trae luz como Luciferdoes he bring light like lucifer
concediendo poder por el rito del nacimiento?bestowing power by the rite of birth
el día de la cruz y la trinidadthe day of cross and trinity
ha terminado, el crepúsculo de los dioses ha llegadois done the twilight of the gods has come
es la mañana de la magia y la alegríait is the morning of magic and mirth
Magoomba vive sobre la tierramagoomba lives upon the earth

Leonard, estoy en casaleonard, i'm home
tengo algunos ho-hos y yoo-hoo para tii've got some ho-hos and yoo-hoo for ya
y ese especial hamburger helper que te gustaand that special hamburger helper you like
madre, por tus crímenes contra Magoomba serás juzgadamother, for crimes against magoomba you are to be tried
¿de qué estás hablando, Leonard?what are you talking about leonard
ven aquí y siéntate a almorzarcome over here and sit down and have your lunch
¡silencio! por besarme en días festivos y ocasiones socialessilence! for kissing me on holidays and social occasions
por hacerme cortar el céspedfor making me mow the lawn
y por obligarme a comer tu comidaand for forcing me to eat your cooking
¡sentirás la ira de Magoomba!you shall feel the wrath of magoomba!
¿qué quieres con tu almuerzo, leche o pepsi?now what do you want with your lunch milk or pepsi?
átala al altartie her to the altar
¡Leonard, qué están haciendo, oh Dios mío!leonard what are they doing oh my god
prepara el sacrificioprepare the sacrifice
¡detente, déjame en paz!stop that leave me alone
quítame las manos de encimaget your hands off me