Not Much for Saturdays

No Mucho para los Sábados

Not Much for Saturdays

Demasiado para el fin de semanaToo much for the weekend
Demasiado para el tiempoToo much for the time
No mucho para los sábadosNot much for the saturdays
Este lunes estará bienThis Monday will do fine

Me cortaré otro díaI'll cut myself another day
Otros días significan lo mismoOther days all mean the same
Estoy a veinte mil años de tiI'm thwenty thousand years from you
Pero a veinte segundos del día, el día, el díaBut twenty seconds from the day, the day, the day

No me empujes fuera de faseDon't push me out of phase
No intentes reorganizarDon't try to rearrange
No intentes mover mis hilosDon't try to pull my strings
Porque estoy afuera mirando hacia adentroCause I'm on the outside looking in

Los zapatos reflejan al pasajeroShoes reflect the passenger
Vistos en la sala llenaSpotted 'cross the crowded room
Tropezando con pies abiertosStumble over open feet
Tropezando con heridas abiertasStumble over open wounds

Uso mis zapatos tantoI wear my shoes so much
Que no puedo permitirme otro parI can't afforf another pair
Catapúltame lejos de aquíCatapult me far from here
Catapúltame lejos, lejos, lejosCatapult me far away, away, away

No me empujes fuera de faseDon't push me out of phase
No intentes reorganizarDon't try to rearrange
No intentes mover mis hilosDon't try to pull my strings
Porque estoy afuera mirando hacia adentroCause I'm on the outside looking in

Tumbado en la oscuridadLying in the dark
Deseando un hoyo en unoWishin' for a hole in one
Los mendigos no pueden elegirBeggars can't be choosers
Deseando que solo se calmenWishin' they would only calm down
Tumbado en la oscuridadLying in the dark
Deseando un hoyo en unoWishin' for a hole in one
Los mendigos no pueden elegirBeggars can't be choosers
Deseando que solo se calmenWishin' they would only calm down

Estoy fuera de faseI'm out of phase
Estoy fuera de faseI'm out of phase