No Llores en el Fin de Semana

Don't Cry On The Weekend

Hey, sé inteligente, no rompas tu corazónHey, you get smart, don't break your heart
Por un romanceOver one romance
Y la nube desapareceráAnd the cloud will disappear
Y verás la luz del solAnd you'll see sunshine

Eres muy joven, ve y diviérteteYou're so very young, go have your fun
Hay tanto por hacerThere's so much to do
¿Por qué no vienes conmigo?Why don't you come with me
Nos divertiremosWe'll have a good time

Oh no, no llores en el fin de semanaOh no, don't cry on a weekend
No está bien quedarse solo y llorarIt ain't right to stay on your own and weep
Chica, no, no llores en el fin de semanaGirl no, don't cry on a weekend
No pases la noche llorando hasta quedarte dormidaDon't spend the night just crying yourself to sleep
PequeñaLittle girl

Hey, no cometas un solo errorHey, don't you make just one mistake
Ve y arruina tu vidaGo and spoil your life
Muchos chicos, estoy seguro, quisieranMany guys i'm sure would like
Compartir tu amorTo share your loving

Aunque llores, saldrás adelanteThough you may cry, you'll get by
Solo espera y verás, nenaJust you wait and see, baby
Piensa en toda la diversiónThink of all the fun
Que podríamos estar teniendoWe could be having

Oh no, no llores en el fin de semanaOh no, don't cry on a weekend
No está bien quedarse solo y llorarIt ain't right to stay on your own and weep
Chica, no, no llores en el fin de semanaGirl no, don't cry on a weekend
No pases la noche llorando hasta quedarte dormidaDon't spend the night just crying yourself to sleep
PequeñaLittle girl

Así que seca tu lindo mentónSo dry your pretty chin
Ve y limpia esas lágrimasGo wipe those tears away
No dejes que un solo romanceDon't let just one romance
Te deje en la miseriaLeave you in misery

Oh no, no llores en el fin de semanaOh no, don't cry on a weekend
No está bien quedarse solo y llorarIt ain't right to stay on your own and weep
Chica, no, no llores en el fin de semanaGirl no, don't cry on a weekend
No pases la noche llorando hasta quedarte dormidaDon't spend the night just crying yourself to sleep

Oh no, no llores en el fin de semanaOh no, don't cry on a weekend
No está bien quedarse solo y llorarIt ain't right to stay on your own and weep
Oh no, no llores en el fin de semanaOh no, don't cry on a weekend
No pases la noche llorando hasta quedarte dormidaDon't spend the night just crying yourself to sleep