Love Games

Juegos de Amor

Love Games

Después de conocerte por tanto tiempoAfter knowing you so long
No puedo creer lo que está pasandoI can't believe what's going on
Es un poco extraño escucharte decirIt's kinda strange to hear you say
Cuánto me amasHow much you love me

Porque cuando solo tenías nueve y yo tenía diezCos when you were only nine and i was ten
Nos divertíamos, nena, jugando a ser amantesWe had such fun, babe, playing lovers
Nunca fuiste más que la niña de al ladoYou were never more than just the kid next door
Y ahora que has crecido, quiero jugar un poco másAnd now you've grown i wanna play some more

Juegos de amor, pero esta vez sin juegos de besos y huidaLove games, but no more kiss and run games this time
Solías ser una chica tímidaYou used to be a shy girl
Pero, ¡vaya, nena, mira lo que un año o dos han hecho por ti!But my, girl, look what a year or two has done for you
Jugaremos juegos de amor, esta vez para siempreWe'll play love games, forever kind of love games this time
De ahora en adelante, cuando te abraceFrom now on when i hold you
No puedes regresar a casa cuando tu mamá te llamaYou can't go back home when your momma calls

Cuando te lleve a salir un viernes por la nocheWhen i take you out on a friday night
Sé que mis amigos no te reconoceránI know my friends won't recognise you
¿Quién hubiera imaginado que terminarías así?Who would ever dream that you'd turn out this way
Por favor, dile a tu mamá que vas a salir a jugarPlease tell your ma you're going out to play

Juegos de amor, pero esta vez sin juegos de besos y huidaLove games, but no more kiss and run games this time
Solías ser una chica tímidaYou used to be a shy girl
Pero, ¡vaya, nena, mira lo que un año o dos han hecho por ti!But my, girl, look what a year or two has done for you
Juegos de amor, esta vez para siempreLove games, forever kind of love games this time
De ahora en adelante, cuando te abraceFrom now on when i hold you
No puedes ir con mamá hasta que mamá te llameYou can't go to momma til momma calls

Oh, dile a tu mamá que vas a salir a jugarOh, tell your ma you're going out to play
Juegos de amor, pero esta vez sin juegos de besos y huidaLove games, but no more kiss and run games this time
Solías ser una chica tímidaYou used to be a shy girl
Pero, ¡vaya, nena, mira lo que un año o dos han hecho por ti!But my, girl, look what a year or two has done for you
Juegos de amor, esta vez para siempreLove games, forever kind of love games this time
De ahora en adelante, cuando te abraceFrom now on when i hold you
No puedes ir con mamá hasta que mamá te llameYou can't go to momma til momma calls

Juegos de amor, pero esta vez sin juegos de besos y huidaLove games, but no more kiss and run games this time
Solías ser una chica tímidaYou used to be a shy girl
Pero, ¡vaya, nena, mira lo que un año o dos han hecho por tiBut my, girl, look what a year or two has done for you