Fall Awake

Despertar al caer

Fall Awake

Se siente tan frío"It feels so cold"
Escucho que dicesI hear you say
Veo que tus ojos se vuelven grisesI see your eyes are turning gray
Y tus lágrimas, se escondenAnd your tears, they hide away
Así que no puedo encontrarte...So I can't find you...

Siento que te levantasI feel you stand
Siento que te balanceasI feel you sway
Siento que empujas tu fuerza lejosI feel you push your strength away
Rindiéndote al abrazo de la desesperanzaSurrendering to hopelessness' embrace
No puedo dejarteI can't let you
Si tú...If you…

Despiertas al caerFall Awake
Intentaré salvarteI'll try to save you
Nada puede derribarteNothing can take you down to
Despiertas al caerFall awake
Intentaré competir contigoI'll try to race you
Intentaré perseguirteI'll try to chase you down
Despiertas al caerFall awake
Intentaré sacudirteI'll try to shake you
Nada puede traerte de vueltaNorthing can bring you around to
Despiertas al caerFall awake
Nada puede desconcertarteNothing can faze you
Nada puede quebrantarteNothing can break you down

Y tus sueños, se sienten desplazadosAnd your dreams, they feel displaced
Y tu beso trae un mejor saborAnd your kiss brings better taste
Y mis manos, tocan tu rostroAnd my hands, they touch your face
Pero no puedo sentirteBut I can't feel you
Si pudiera despertar de pie en tu lugarIf I could wake up standing in your place
Si pudiera besar las lágrimas de tu rostroIf I could kiss the teardrops from your face
Y si pudiera curar tus heridas en su lugarAnd if I could dress your wounds in place
Sabes que intentaría...You know I'd try to…

Despiertas al caer...Fall awake…

Si descubres que estás alcanzando la alturaIf you find you're reaching for the height
Deseando un final a esta desgraciaWishing for an ending to this plight
Y si tu corazón no puede latir en tiempoAnd if your heart can't beat in time
Alcanza, alcanza... toma el míoReach, reach…take mine

Despiertas al caer...Fall awake…