Stop the Rain

Detén la lluvia

Stop the Rain

Caminas solo, te sientes soloYou walk alone, you feel alone
En la casa de tu corazón no hay nadieIn the house of your heart there's no one home
De todos los años y todos tus miedosFrom all the years and all your fears
Encuentras que las lágrimas han sido solo tuyasYou find the tears have been all your own

Intentas ocultar tus sentimientos de ti mismoTry to hide your feelings from yourself
Los pones en un estante emocionalYou put them on an emotional shelf
Pero se están cayendo, y creo que sabes por qué...But they're falling off, and I think you know why...

Puedo escucharte decir que guardas tu dolorI can hear you say you put your pain away
Que lo estás guardando para un día lluviosoThat you're saving it for a rainy day
Bueno, ahora está tormentoso, está lloviendo culpa y vergüenzaWell it's storming now, it's pouring guilt and shame
Y solo el amor puede detener la lluviaAnd only love can stop the rain

Detén la lluvia, detén la lluviaStop the rain, stop the rain
Sana el dolor, detén la lluviaHeal the pain, stop the rain
Detén la lluviaStop the rain

Lloras de alegría así que debes elegirYou cry for joy so you've got to choose
Por fuera has ganado pero por dentro pierdesOutside you've won but inside you lose
Toda tu autoestima y tu mayor sueñoAll your self-esteem and your biggest dream
Gritos silenciosos, de emociones magulladasSilent screams, of emotions bruised

Dices que está en el pasado, que el dolor no duraráYou say it's in the past, that the hurt won't last
Escribiste un guion completamente nuevo pero aún no hay repartoYou wrote a brand new script but there's still no cast
Y aún sientes dolor, pero ahora es tiempo de sanar...And you still feel hurt, but now it's time to heal...

Puedo escucharte decir que guardas tu dolorI can hear you say you put your pain away
Que lo estás guardando para un día lluviosoThat you're saving it for a rainy day
Bueno, ahora está tormentoso, está lloviendo culpa y vergüenzaWell it's storming now, it's pouring guilt and shame
Y solo el amor puede detener la lluviaAnd only love can stop the rain

Detén la lluvia, detén la lluviaStop the rain, stop the rain
Sana el dolor, detén la lluviaHeal the pain, stop the rain
Detén la lluviaStop the rain

Lágrimas caen de tus ojosTears are falling from your eyes
Porque sabes que Él puede ver a través de tu disfraz'Cause you know that He can see through your disguise
No tengas miedo de tomar Su manoDon't be afraid to take His hand
Porque está lloviendo perdón'Cause it's pouring forgiveness

Lágrimas caen de tus ojosTears are falling from your eyes
Porque sabes que Él puede ver a través de tu disfraz'Cause you know that He can see through your disguise
No tengas miedo de tomar Su manoDon't be afraid to take His hand
Porque está lloviendo perdón'Cause it's pouring forgiveness

Puedo escucharte decir que guardas tu dolorI can hear you say you put your pain away
Que lo estás guardando para un día lluviosoThat you're saving it for a rainy day
Bueno, ahora está tormentoso, está lloviendo culpa y vergüenzaWell it's storming now, it's pouring guilt and shame
Y solo el amor puede detener la lluviaAnd only love can stop the rain

Puedo escucharte decir que guardas tu dolorI can hear you say you put your pain away
Que lo estás guardando para un día lluviosoThat you're saving it for a rainy day
Bueno, ahora está tormentoso, está lloviendo culpa y vergüenzaWell it's storming now, it's pouring guilt and shame
Y solo el amor puede detener la lluvia...And only love can stop the rain...