Suffer

Sufrir

Suffer

Con una luna medio vacíaWith a Moon half-empty
Y un cielo que se ha desperdiciadoAnd a sky that's gone to waste
Y el crepúsculo ofrece un abrazo fríoAnd the twilight offers cold embrace

El ámbar del otoño se desvaneceThe amber of autumn fades
Y los grises de los errores del veranoAnd the greys of summer's mistakes
Y los sueños que intentamos replicarAnd the dreams we try to replicate
Se desvanecenThey fall away

¿No es este mundo algo maravillosoIsn't this world something wonderful
Que fuimos hechos para sufrir tanto su honestidad como su crueldad?That we were made to suffer both it's honesty and cruelty?
HoyToday

Con un corazón medio vacíoWith a heart half-empty
Y una luz que aún no he vistoAnd a light I've yet to see
Y la tristeza se apodera de míAnd the sadness takes ahold of me

Y el fuego blanco quema comoAnd fire-white burns like
AgoníaAgony
EntropíaEntropy

Todos nos desmoronamosWe all fall apart
Al compás de nuestros corazones sangrantesTo the cadence of our bleeding hearts
Se desvanecenThey fall away

¿No es este mundo algo maravillosoIsn't this world something wonderful
Que fuimos hechos para sufrir tanto su majestuosidad como su crueldad?That we were made to suffer both it's majesty and cruelty?
Se desvanecenThey fall away
Y ¿no es la gracia algo hermoso que fuimos hechos para sufrir?And is grace not something beautiful that we were made to suffer?
El toque lúcido de la clemenciaThe lucid touch of clemency

Y nuestras lágrimas se convierten en un santuario que estamos hechos para sufrirAnd our tears become a sanctuary we are made to suffer
Con ternura y empatíaWith tenderness and empathy

Estamos hechos para sufrirWe are made to suffer