Come, Waves

Ven, Waves

Come, Waves

Con ojos de mármol ella yacía allíWith marble eyes she lay there
Su mirada ahora la llevó a ninguna parteHer stare now led her nowhere

Un simple niño que trajo bajo sus alasA mere child he brought under his wings
Alas de cualquier cosa menos orgulloWings of anything but pride

Había traído sobre sus partes de su vidaHad brought upon her parts of his life
No se permite que un niño sea niñoDisallowed a child to be child
Un ser que, incapaz de volarA being that, unable to fly
Él enjaulado y se fue a hundirHe caged and left to sink

Sabía bien que una vez que aparecieron los rayos del solKnew well that once sun's rays appeared
El cuidado y su vida no tendrían ningún vínculoCare and her life would have no link
Su frágil y dividida mente había convencidoHis frail and split mind had convinced
A sí mismo para no tratarHimself to not try

Con ella en sus manosWith her in his hands
Se convenció a sí mismo de no llorarHe convinced himself to not cry

Adiós a este conocido lugar de dolor"Farewell to this familiar place of grief
Si sólo la belleza del vacíoIf only the beauty of the emptiness
Ahora cara compartirá conmigo su consueloI now face will share with me its solace

Me había llamadoIt had called for me
El vasto y oscuro exterior de la ciudadThe vast, dark outside of the city
Me había convencido de que me fueraHad convinced me to leave
Con su voz de consueloWith its voice of consolation

Estas palabras aterciopeladas me conmovieronThese velvet words touched me
Como nada humanoLike nothing human
Sus promesas sólo me sostenía enIts promises solely held me onto
Las ramas torcidas de la vidaThe crooked branches of life

La ávida lluvia del exteriorThe avid rain from outside
De la copa era como mis sentimientosOf the glass was like my feelings
Listo para lanzar sus olas sobre míReady to cast its waves upon me
Venga entonces, olas. ¡Atraviesa! VenirCome then, waves. Break through. Come