Train To Nowhere

Tren hacia la nada

Train To Nowhere

No hay expresiones en sus rostros bajo la lluviaNo expressions on their faces in the rain
No vamos a ningún lado, niños, solo somos extraños en un trenWe're ain't going nowhere children, we're just strangers on a train
Sin despedidas, no sirve enviar cartas a casaNo goodbye, no use sending letters home
Hay un camino hacia el olvido y ese camino no está lejos de casaThere's one way to oblivion and that road ain't far from home

Puede que te resulte difícil enfrentar la maldad, ¿lo harás, hijo?You may find it hard to face the evil, do you Son?
¿Todavía crees que ocurrirá un milagro cuando te enfrentes al arma?You still think a miracle will happen, when you face the gun

Y luego nos desvaneceremos en la nocheAnd then we'll fade into the night
sostenemos nuestros preciosos sueños adentrowe hold our precious dreams inside
con corazones jóvenes abiertos de par en parwith young hearts open wide
Corriendo al borde del tiempoRunning on the edge of time
así que ¿no me abrazarás una última vez?so won't you hold me one last time
ve y dile al mundo sobre el crimengo tell the world about the crime
y que nunca vuelva a suceder nunca másand let it never happen ever again

Un tonto creyó que su Reino duraría mil añosA fool beileved his Kingdom would last a thousand years
Ahora los ecos pintan un futuroNow the echoes paint a future
pero mañana sostienen las lágrimasbut tomorrow hold the tears
El Mundo está observando, pero entonces nadie ha visto el finalThe World is watching, but then no one have seen the end
Corriendo en un tren hacia la nadaRunning on a train to nowhere
esa es la amarga verdad, amigo míothat's the bitter truth my friend
¿Aprenderemos alguna vez para que las cruces ardan?Will we ever learn so the crosses burn!

Todavía te resulta difícil enfrentar la maldad, ¿lo harás, hijo?You still find it hard to face the evil, do you Son?
¿Todavía crees que ocurrirá un milagro cuando te enfrentes al arma?You still think a miracle will happen, when you face the gun

El mundo se desvanecerá en la nocheThe world will fade into the night
¿alguien recordará mi nombre?will someone remember my name
Cabalgando esta pesadilla hacia un finalRide this nightmare to an end
así que ¿no me abrazarás una última vez?so won't you hold me one last time
ve y dile al mundo sobre el crimengo tell the world about the crime
y que nunca vuelva a suceder nunca másand let it never happen ever again

(En memoria de Raoul Wallenberg)(To the memory of Raoul Wallenberg)