The Weekend

El Fin de Semana

The Weekend

EnciérrameLock me up
¿Crees que ya tuviste suficiente?Do you think you've had enough?
¿Te preguntas si hay alguien allá afuera?Do you wonder if there's anyone out there?
Siente lo mismo, ahora está grabado en tu menteFeel the same now it's embedded in your brain
Esta noche es momento de soltarse y no preocuparnosTonight it's time to let loose and let's all not care

Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora hagámoslo todo de nuevoHere we go now let's do it all again
Apúrate, el tiempo se está acabandoHurry up time's running out
Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora todos a fingirHere we go now everybody pretend
Dejar salir estas palabras de tu bocaTo let these words out of your mouth

La noche es joven y me estoy divirtiendo un montónThe night is young and I'm having so much fun
No volveré a casa hasta que vea el solI won't go back home until I see the sun
Lo hice de nuevo, volveré con todos mis amigosDone it again, I'll be back with all my friends
Pero no voy a seguir haciendo todo esto de nuevoBut I won't go on doing all of this again

Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora hagámoslo todo de nuevoHere we go now let's do it all again
Apúrate, el tiempo se está acabandoHurry up time's running out
Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora todos a fingirHere we go now everybody pretend
Dejar salir estas palabras de tu bocaTo let these words out of your mouth

Siento que aún estoy despierto, siento que cometí mi último errorFeel like I'm still awake, feel like I've made my last mistake
No son las decisiones que tomoI, it's not the choices that I make
Estoy aquí, pero no te escucho porque simplemente no me importaI'm here but I'm not listening to you 'cause I just don't care
Es hora de ser feliz aquíIt's time to be happy here
He hecho mi último arrepentimiento, me alegra que ya lo superéI've made my last regret I'm glad that now I'm over it

Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora hagámoslo todo de nuevoHere we go now let's do it all again
Apúrate, el tiempo se está acabandoHurry up time's running out
Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora todos a fingirHere we go now everybody pretend
Dejar salir estas palabras de tu bocaTo let these words out of your mouth
Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora hagámoslo todo de nuevoHere we go now let's do it all again
Apúrate, el tiempo se está acabandoHurry up time's running out
Es el fin de semana, todos, el fin de semanaIt's the weekend everyone the weekend
Aquí vamos, ahora todos a fingirHere we go now everybody pretend
Dejar salir estas palabras de tu bocaTo let these words out of your mouth