SOLDIER

SOLDAT

SOLDIER

Soldat, mach dein Bajonett bereit, bevor der Feind kommt,Soldier, fix your bayonet before the enemy come,
Denn du wirst keine Zeit haben, wenn sie anfangen, den Hügel zu erklimmen, weißt du.'Cos you won't have time, when they start to climb the hill, y'know.

Soldat, wenn du 8.000 auf dich zukommen siehst,Soldier, when you see 8,000 climbin' up on you,
Sieh sie nicht als Menschen, sondern nur als Feinde des Königs, weißt du.Don't see them as men, just see them as enemies of the king, y'know.

Soldat, denk nicht ans Laufen, dein Tod ist ebenso sicher.Soldier, Don't think of runnin', your death is just as sure.
Wenn du dich ihm jetzt nicht stellst, wirst du ihm sowieso vor der Truppe gegenüberstehen, weißt du.If you don't face it now, you'll face it anyhow in front of the squad, y'know.

Soldat, steh fest in deinen Schützengräben, lass sie nicht die Linie brechen.Soldier, stand firm in your trenches, don't let them break the line.
Denn diese dreckigen Hunnen sind alles Bastard-Söhne, die nicht leben sollten, weißt du.Because these dirty Hun are all bastard whore'sons not fit to live, don't you know.