The Breaking Hands

Die brechenden Hände

The Breaking Hands

Die Sonne und das Meer lächelnThe sun and sea are smiling
während du ins Bett gehstwhile you're going to bed
wünschte, Allah würde mirwish Allah would will me
ein Stück Eisen in den Kopf gebena piece of iron in my head

auf meinen Knien und wünschendon my knees and wishing
auf meinen Knien und brechenden Händenon my knees and breaking hands

Die Fische springen in TunisThe fish are jumping in Tunis
sie wechseln die Farben in meinen Händenthey change colours in my hands
du schaust dir die Filme nicht an, wie die Wolkenyou don't watch the movies, like the clouds
im Flugzeug nach Japanon a plane to Japan

auf meinen Knien und wünschendon my knees and wishing
auf meinen Knien und brechenden Händenon my knees and breaking hands

Sie bringen die Fische nach TunisThey bring the fish in at Tunis
sie werden blau, grün und rotthey're changing blue, green and red
während Allah mir gewillt hatwhile Allah has willed me
und er hat es mir ins Gehirn gesetztand he's got it to my head

auf meinen Knien und wünschendon my knees and wishing
auf meinen Knien und brechenden Händenon my knees and breaking hands

auf meinen Knien und wünschendon my knees and wishing
auf meinen Knien und brechenden Händenon my knees and breaking hands