moment

moment

moment

Dans tes yeux, dans ton espritIn your eyes in your mind
le sarangi résonnesarangi geuryeojyeo
même si nous sommes loinuri meolli isseodo
l'amour caché, c'est toigaryeojin dedo love is you

Le vent souffle, l'odeur de l'amourbaram gyeore nalli un geuriumi
fais que mon cœur s'ouvrenae maeumeul jeon haejugil

L'amour, c'est le momentLove is the moment
le jour où tu es là, cette secondeniga odeon geunal geu sungan
nos deux regards se croisent dans le cœurdu nune maejhyeo gaseume
se croisent, ça me fait vibrermaejhyeo jakku tteo olla
L'amour, c'est le momentLove is the moment
le jour où tu es là, cette secondeniga gadeon geunal geu sungan
je ne peux plus oublier, ça me fait vibrerijeul su eobseo jakku tteo olla

Ferme les yeux, ferme les oreillesClose your eyes close your ears
l'amour se fait sentirsarangi neukkyeojyeo
même si je ne peux pas te toucherneoreul jabji motaedo
ou même pas te prendre, l'amour c'est toianji motaedo love is you

Dans la lumière du soleil, l'odeur de l'amourhaetsal soge garyeojin geuriumi
fais que mon cœur s'ouvrenae maeumeul jeon haejugil

L'amour, c'est le momentLove is the moment
le jour où tu es là, cette secondeniga odeon geunal geu sungan
nos deux regards se croisent dans le cœurdu nune maejhyeo gaseume
se croisent, ça me fait vibrermaejhyeo jakku tteo olla
L'amour, c'est le momentLove is the moment
le jour où tu es là, cette secondeniga gadeon geunal geu sungan
je ne peux plus oublier, ça me fait vibrerijeul su eobseo jakku tteo olla

L'amour, c'est le moment, toiLove is the moment neoreul
le jour où je t'ai rencontré, cette secondebonaen geunal geu sungan
mon cœur s'arrête, le tempsshimjangi meomchwo shigani
s'arrête, ça fait un peu malmeomchwo jakkuman apa
L'amour, c'est le moment, toiLove is the moment neoreul
le jour où je t'ai laissé, cette secondetteonan geunal geu sungan
même l'amour s'en va, ça fait un peu malsarangdo tteona jakkuman apa
Dans tes yeux, dans ton esprit, l'amour.In your eyes in your mind sarangi