The Light Is Always Green

O Sinal Está Sempre Verde

The Light Is Always Green

Criamos nossos modelos de perfeição, com a forma dos manequinsWe dig our models with the brains the size of models
E carros em que podemos confiar a nossas esposasAnd cars that we can trust with our wives
E travamos conversas com garotas por todo paísAnd we dig converstations with girls from every nation
Mas não aquelas que sussurram ou contam mentirasBut not the ones that whisper or tell lies

Onde há um desejo, há uma rodoviaWherever there's a will, there's a motorway
Onde há ganância, há velocidadeWherever there is greed there is speed
E eles sempre têm que estar lá pra ontemAnd theyve always got to be there for yesterday
Bem-vindo à nova geração scalextricsWelcome to the new scalextrics breed

E o sinal que elas sempre mostram pra elesAnd the light they always show to them
É verde, verde, verdeIs green, green, green
E os saltos que elas sempre mostram pra mimAnd the heels they always show to me
Estão limpos, limpos, limposAre clean, clean, clean

Nós passamos voando, então queremos serviço rápidoWere only flying past so we dig our sevice fast
Dos atendentes à mulheres e até o vinhoFrom the waiters to the women to the wine
Não importa o jogo, tenho um compromisso urgenteNever mind the match, Ive an urgent date to catch
Me leve ao show a tempoGet me to the concert hall on time

Fingindo serem pilotos numa guerraPretending to be pilots in a war
Fingindo terem sido feitos à prova de balasPretending to weave between the flak
E ninguém sabe pra que missão seriaNo-one knows what the missions for
Cavalos cegos na estradaBlinkered horses on the track

E o sinal que elas sempre mostram pra elesAnd the light they always show to them
É verde, verde, verdeIs green, green, green
E os saltos que elas sempre mostram pra mimAnd the heels they always show to me
Estão limpos, limpos, limposAre clean, clean, clean